КАК ЗОВУТ БУРАТИНО НА КАЗАКСКОМ ЯЗЫКЕ.?
Дед Мороз - Колотун Бабай.
Снегурочка - Ништяк кызым.
Холодно – суук.
Очень холодно - суук, билят.
Русалка - Кызым балык.
Баба Яга - Кошмар Апа.
Змей-горыныч - Автоген башка.
Троллейбус - Шайтан арба.
Зебра - Ишак моряк.
Мороженое - Колотун Айран.
Терминатор - Арматур батыр.
Буратино - Саксаул батыр.
вроде бы у казаков русский, возможно с примесью украинских слов. или речь о государственном языке государства Казахстан? тогда там Х в середине слова. деревян-чувак или что-то такого плана, я думаю
К. ККККККККККККККК
почему это? казаки и казахи разные народности. казак кстати вообще не народность, а сословие
Есть и казаки, есть и казахи... И у тех и у других он Буратино. А по итальянски-Пинокио. (думаю так, хотя казахского языка не знаю)
Во всех тюркских языках - чурбан-батыр, если вы имеете в виду казахский....Если вы о казаках, то - полено....))))
У нас много, что на казахский перевели, но вот БУРАТИНО не слышал))))))) Не удивлюсь и такому варианту))))
Карагаш бола
бАла)))))))))))))) Офигеть)))))))) Ничего удивительного, если русскую сказку Колобок перевели Бауырсак))))) Составляющие, в принципе, почти одинаковы, но бауырсак явно не колобок)))) Сам казах, но от этого всего балдею)))))
на казахском не знаю...но на азербайджанском это ---АГАЧЫ ОГЛАН
НУ ДА
Фии.., лучше спроси, как буде соковыжималка на украинском языке!))
НА ВАШЕМ ЯЗЫКЕ КАК БУДЕТ КАЩЕЙ БЕСМЕРТНЫЙ?
ЯЙЦЕНОСЯЩИЙ СМЕРТОНЕНАВИСТНИК!))
НЕТ. ЗЛЫДИНЬ ПИСЮКАТЫЙ.
Мне оскорбиться или расхохотаться?)))
Если Колобок - баурсакбала, то по логике Буратино - Саксаулбала
Карагаш бола
Эх, маловато я в Казахстане проработал, не всех сказочных персонажей узнал, но Бабу-ягу и Деда Мороза помню
Нет такого языка. Есть казаХский, если вы имеете ввиду казахов.
Нет такого языка. Есть казаХский, если вы имеете ввиду казахов.
Буратино...Папа Карло, забей мне гвоздик, я жениться хочу..:-)
у казахов Буратино нет. Может у донских казаков они есть?
у нас казаки по-русски разговаривают - значит также!
правЕльно, правЕльно...
Не умничай
не дуркуй!
Что тебе с утра баба витамину не дала. Грубиян. Хамло. Не пиши мне
А тебе мужик с утра не вставил до сих пор? Грубиянка и хамка! Не пиши мне!
На казаКском-Дрын на казаХском-рубиндрагор!
Палка\,палка,два струна,я хазяин вся страна?
ЭТО ДОМБРА
А!А я думал буратин?
казакского языка нет..есть казахский..
)))Это наверное древний укровский,казаки и тд
ну как казаки гутарят=это я знаю..
Прочитала в интернете: идиот,дурак,тупица
Хахахаха, гугл перевод говорит Пиноккио
а казаков каких, донских али кубанских
Казакстанских
Оренбургских? Так они общаются по русски
а казаков каких, донских али кубанских
у нас в детстве говорили саксаул малай