Что такое "цугундер"

это всё, что связано с порабощением в целом)

Почему? Мне это очень нужно?))

Даже примерно не знаю .. ты взрослая ?

ну я хочу показать - чего ты должна бояться в жизни

В общем..прочитала я в Википедии значение этого слова) Ну и зачем оно мне было? Я законопослушная гражданка)))

что - неужели есть ?? и про немцев прописано ?

Ну конечно)) Это ж интернет.. тут всё есть)

По-моему, что-то вроде тюрьмы.

Я так и знала, что это что-нибудь такое непроницаемо-твердое как чугун!

в словарном понятии это тюрьма, а в образном - всё что связывает по рукам и ногам)

тру, тру, а налёт сообщества не даёт видеть дальше)

Не знала....хотя и учила в школе немецкий язык....

Вячеславовна, хочу сделать вам комплимент. Вы шикарно выглядите для ваших лет.

Спасибо.....за комплимент......наверно.....потому,что очень добра......вы тоже прекрасны.....

я знаю смысл - а в Гугле вряд ли будет - это жаргонизм

цугундер:Как и многие блатные слова произошли из Одессы - так и слово "цугундер" имеет в своей основе еврейский диалект - идиш - представляющий собой смесь из польских, немецких и ивритских слов. По-немецки это звучит : zu Grunde, т.е. до основания, насовсем, основательно, полностью. С течением времени это выражение приняло известное нам значение: "Доведешь до тюрьмы" - т.е. разрушишь,подведешь и т.д.

вообще то из нем армии года 1800 - но точно наказание , турма в общем

вообще-то это достоверная информация... из гугла... с переводом ... потому склонна верить гуглу

а у вас выход в инет есть? или исключительно на этот сайт?

точно, и буквы похожи)) википедия Вам в помощь))

тогда не знаю

ну откройте вики, раз не знаете))

ты тоже туда смотри и не спрашивай

я знаю, мне интересно, кто тут вообще что-то знает

зачем, вдруг я не прав? хочу услышать расширенный ответ))

ну так думай . слышала выражение - кривая дорожка до цугундера доведёт ??

ворот,и не спрашивайте,что такое ворот

воротник чтоль ? нет - не шкирка

так зачем тогда вообще прописывать такой ответ

тебя научить чего нужно бояться в жизни

не хами - я умею быть резким - затем пару дней как оплёваная будешь

великолепно, всеобемлющий ответ на типа: тюрьма, застенок и т.д.

по русски