У турок существуют фразы на любой случай жизни, различные поговорки и афоризмы, которые выступают социальными связующими. А это означает, что вам не удастся найти турка, который не смог бы подобрать слова, даже в наиболее неожиданных обстоятельствах. Есть такое выражение, как «Угол моей печени»
Данная анатомическая обрисовка используется для того, чтобы описать того, кто очень дорог вам. Часто можно услышать в лирических песнях. А как Вы признаетесь в любви...? )
Так это же турки .... Что вкуснее всего , тем и обзывают . Конечно , аллегории естественных происхождений могут быть уместны и понятны в некоторых культурах . Но я бы не стал переносить это в нашу жизнь по той причине , что наша духовность намного богаче в своих красках . Ради утренней шутки можно было бы назвать свою любимую " Фея моя приснокухонная " ; " Хранительница моего ожирения " ; " Лучшая часть моего мозга " .... Ну и так далее . Но это чтобы улыбнуться и забыть . Я , вот , свою дочь называю " Птичка на ветвях моей души " . Подругу - " Рыбказайкасолнышкодайпоцелую" . И тепло всегда присутствует . А если бы я её назвал "котиком - наркотиком " , может начаться разговор о турках ...
Интересный ответ! )
не "угол моей печени", а "кусок (отрезок) моей печени". И тут слово "печень" не подразумевается в буквальном смысле, а воспринимается как душа
я признался жене 38 лет назад вроде по русски но толи она не поняла толи не расслышала мне приходится ей повторять чуть не каждый день
Сказала мужу, что хочу прожить со своим мужем всю жизнь, вместе состариться и умереть в один день)))
в любой национальности много поговорок и пословиц, только не все пользуются в речевом обороте...
"Целую тебя в сердце" Нажмите,
чтобы загрузить
GIF
Красивые мульты...! Где Вы их берете...? )
детский-мир./смайлики/122/0_0.html
Спасибо!
К Турецкой Нации ?...Претензии на генетическом уровне.... А Так...Глаза в Глаза...)
А что там за претензии...?
А...Крым ?..У меня Там Прадеды...лежат
Ааа, понятно...
Это...просто...Память Предков...Без Обид...)
Память предков - это хорошо!
Ну...Без Родины...ни как...
"Так! Отошла быстро отсюда - я сам это передвину и исправлю!"
Это точно. Не зря в Европе есть поговорка:" Тупой как турок"
Трудно поверить, но ни одной не признался в любви.
Угол моей печени...
Фу!
Цветок моей селезёнки!
Ваау, красота какая...!!!! Спасибо! )
Улыбайтесь!
Вот! И правильно
Аревс.....сирум ем кез. Цавт танем....мернем кез!
Красиво! - Теперь я буду знать, как признаться в любви на армянском языке ) Спасибо! )
Алефтина, достаточно будет сирум ем кез. Остальные фразы настолько личные и сильные, что их говорят только самым близким, действительно дорогим людям
Восхищаюсь людьми, которые знают несколько языков
Спасибо, буду знать...)
К печени присасываются солитёры .....
а я стихами собственного сочинения
не хочешь поносить мою фамилию....
Интересное признание...! )И Вы каждый раз снимаете её с себя...? ))
ну..не всем же я предлагаю это....
)))
Не признаюсь, только подругам
)))
не так далеко от- сердце моё...
Я не признаюсь)
Сами сказали на миллион)чужие тайны не раскрываю)))
Вот это дааа...!!!))
Было бы кому)
Ну да...)
стесняююсь
Почему...?! )
незнаю...мужу только писала что люблю на открытках говорить не могла