б а с т а р д и мне знакомое слышится в именовании этом или этим.мля...