Скажите, а вот слово Шабашка произошло от Шабаша? Или от Шабата?

От слова Шабашить, то бишь работать за денежку-) А шабаш это значило Кончай работу!))) Шабаш это из другой оперы))))

думаю не то и не другое.Шабаш на русском жаргоне,конец,а Шабат на иврите,покой. Может ошибаюсь в правописании....

Шабаш и шаббат это одно и то же слово. Шабашка значит брать работу дополнительно. Внеурочно. По субботам.

Любой временный, случайный, неофициальный заработок или работа. Произошло от слова ШАББАТ- суббота

От шабата, т.к. иудеям по субботам работать грех, а работу работать надо, они нанимали шабашников.

может от слова шаббат, но только в отношении гоев... евреи в субботу не работают, нанимают гоев...

Работать выходные дни, особенно в субботу, вы правы, шабашка это работа в день шаббат..

Мне кажется от первого. Что-то такое случайное, временное, неожиданно возникшее )

Шабат это суббота. А Вот шабаша это шабаш ведьм. По этому и называется шабашка.

Шаббат. Евреи не работают,а другие могут. За это им платили. Шабашка от шаббат.

Скорее от шаббата еврейской субботы, когда работать нельзя, а жрать хочется.

От Шабата. В Шабат евреям нельзя работать, поэтому за них работали другие

По статусу - от Шабата ) А по глазам - от ....... Никому не скажем )))))

Есть связь. Это опмсывать долго и много ,лучше загуглить и почитать.

Работа в выходные, во время Шабата, по пятницам работать нельзя

Шабашка при Сталине называли закрытые конструкторские отделы

Название слова происходит от еврейского "шаббат" — суббота.

От Субботы, это интепретированное еврейское слово Шаббат.

Таки, Вы хочите, чтобы я в шабат работал? Пусть гои пашут!

шАбаш, шабАш и шабАшка, как по мне - три разных понятия ....