Кажется, мне нужна пояснительная бригада.
Кто понимает смысл картинки на этикетке? И главное – брать ли за 8 евро?

У них еще целая коллекция
Например

Наверно у них дизайнер из дурки сбежал...

Возможно, не сбежал, а на удаленке

Ну да..

Лучший ответ, спасибо

На самом деле уже выяснили – это про итальянскую поговорку «essere culo e camicia» (как жопа и рубашка) – значит иметь очень близкие, доверительные отношения
Там серия целая у производителя

Ну даже очень близко к истине

Да )

Спасибо за совет )

Так-то звучит логично )
Но там где сверху голубь?

with dove

Это with love

ах это L такое, вообще спорно, если только это не имя голубя)))
должно быть с прописной буквы)

На другой стороне with love написано более разборчиво )
Это название серии

Уффф. Не взял. Вот же повезло!
А что надо брать, чтобы симпатичненькая жопка куда-то повела? Водку?

Букет цветов

Как неожиданно

Да, тогда вы трезвой дорожке оцените её зад

Звучит как план

Пфф.. Само собой

Пожалуй, так и сделаю )

Между жопой и рубашкой?

Между несочетаемым

Посмотрим )

я уже вообще молчу, а то придется мне опять что-либо запоминать на ваш счет))

Да можно ничего не запоминать, Тина )
Я вовсе не требую и не настаиваю

Точно?)

Ну конечно же )
Делайте как вам комфортно

) это обязательно...конечно

Видимо, рубашка – как собирательный образ одежды )

Крч, нам итальянцев не понять. Нам было бы понятно, если бы там был изображён банный лист. Вот прям без вариантов

Можно попробовать выпустить такую водку

Мне процент за идею, если что...

Хорошо )
Если соберусь

Похоже )

Беру )

Спасибо за ответ )