Кэйлаш
Кэйлаш

Раньше детей пугали Бабайкой, мол прячется там в шкафу)))) потом каак напугает! А что на самом деле означает это слово?

4111
298
9
Ответы
ИП
Ирина Песегова

Слово «бабай» имеет татарские корни и переводится как «старик», «дед». Аналогичное существо женского рода, по мнению того же Даля, называли «бабайкой», то есть старухой, бабкой.Есть версия, что «бабайка» - это производное от имени языческой богини Йогини или Бабы Йоги. Йогиню ласково величали Матушкой, потому как она защищала и оберегала детей, в особенности сирот. Поэтому, возможно, что давным-давно, когда дети не слушались родителей, те призывали вовсе не страшного монстра, а могущественную и добрую покровительницу для того, чтобы та помогла вразумить малышей.

1
0
Кэйлаш
Кэйлаш

)

1
Ольга Андреева
Ольга Андреева

Ночной дух, воображаемое существо или старик, чёрный и кривобокий, часто также с физическими дефектами, характерными для описаний нечисти (немой, безрукий или хромой); ходит с котомкой или мешком, в который забирает непослушных детей. Ай, бай, бай, бай,
Не ходи, старик Бабай,
Коням сена не давай.
Кони сено не едят,
Всё на Мишеньку глядят.
Миша спит по ночам
И растёт по часам.
Ай, бай, бай, бай,
Не ходи ты к нам, Бабай.
(Колыбельная песня )

1
0
Кэйлаш
Кэйлаш

🙂

1
Александр Туганов
Александр Туганов

Вообще "БАБАЙ" у тюркских народов означает самый старый человек из присутствующих. Вот я живу в Татарии и у нас это слово к мужчинам как самое уважительное обращение..., а отсюда и пугалка старым дедом, он же самый древний и много знает, поэтому он может всё что угодно сделать,ну и родители пугают детей "Бабайками"...

2
0
Евгений А.
Евгений А.

Думаю, что бабайка - уменьшительно ласкательное от татарского, тюркского - бабай, дед, старик. Омоним славянского - весло. Но вряд ли весло могло бы напугать ребенка, тем более унести кого-либо. Тут явно имеется в виду злобное, пугающее существо, человекоподобное, обладающее личностью и характером.

1
0
Кэйлаш
Кэйлаш

Именно весло. Просто я другой смысл вложила

1
Р(
Рома-Рамиль (Казань)

так то по татрски бабай дедушка..ипардон этот заеб в Татарстане не канант..реал случ...воспитат в детском саде пуаганунла детей бабайкой...пипец..дома дети начали дома боятся дедов...ели разрушили ситуацию...))))))бабай по татарски дедушка..бабайка..ласкательное дедушки...))))))))

5
0
Кэйлаш
Кэйлаш

вы сами испугались? ))))))))

1
Кэйлаш
Кэйлаш

дело в том, что "бабайка"- старославянское слово - большое весло, прикреплённое к лодке. Им не пугали.https://deti-online.com/slovar-ustarevshih-slov/

1
Р(
Рома-Рамиль (Казань)

О как...я тут...бл..я татарин...Казань..вы мне хотите втулииь..эту хрень??лавы оху.е ли..!если на то пшло...откуда появилось русское..ура!

1
Кэйлаш
Кэйлаш

успокойтесь. Нажмите пропустить, если так не нравится) сами смотрите. А хамить не надо.

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

В моём детстве это был домовой...Меня мать до трёх лет пугала Бабаем пока я не послал его однажды на три буквы. Родители ржали несколько дней, как оказалось я это услышал от соседа матершинника и даже не знал что это означает...))

1
0
Кэйлаш
Кэйлаш

капец!

1
МИ
Мыкола Инфолиократ

У меня на все ТРИ составляющих, выбирайте: точно, объективно, субъективно. По словарю толковому, по жизни ("половинка" подруга бабая), субъективно ()кнс- каждый назовет своё: йокарный, йохарный и просто. зависящий от интонации...

8
0
МИ
Мыкола Инфолиократ

О, просветите отличие )) от ))) от )))). А слово любое во все разные времена обозначает другое что-то. Ваш вариант отличается от толкования в толковом словаре, тогда какой?

1
Кэйлаш
Кэйлаш

согласно словарю устаревших слов русского языка: бабайка- большое весло, прикрепленное к лодке

1
МИ
Мыкола Инфолиократ

Нечто такое предполагал, см. выше: По словарю толковому, по жизни ("половинка" ... А как вам моя выдумка - что всегда везде во всем ТРИ составляющих http://archive.is/73Lqv

1
Кэйлаш
Кэйлаш

Что за ссылка?

1
МИ
Мыкола Инфолиократ

Это http://archive.is/73Lqv архив моей IKS– IНФОЛIЯКРАТНАЯ КАРЦIНА СУСВЕТУ = страницы http://infolio.at.tut.by/IKS_iks.htm из сайта с домена infolio.at.tut.by (Страница 70. Тезисы Республиканской
научно-практической конференции
(27-28 мая 1996 года), а на сайте НАРОД.РУ есть не философич а математика http://infoliokrat.narod.ru/infoliokratn/InFunc.htm (моя инфолиократная функция, т.е. обратный факториал для любого положительного числа, отличный от Гамма-функции при НЕЦЕЛЫХ числах. Г-функцию не я придумал, а Эйлер). Сечас соцсети на тут.бай, и.тут, на яндексе я.яндекс, на гугле GOOGLE+, уже не работают бесплатные, но были как В контакте, Одноклассники, Мой Мир, стихи.ру, спрашивалка.ру - ЭТИ пока живы, хотя тоже бесплатные, к слову, как и ЖЖ=живой журнал, твиттер, фейсбук.). Короче: это с прошлого века проверенные страницы на известных службах. (Их можно и серез ПОИСК найти. )

1
Сергей Башкатов
Сергей Башкатов

В следующих трех деревнях я не встретил девушек, на мой взгляд подходящих под возрастные критерии (18-27). Еще в одной деревне девушка прошла мимо. Я решил ей посигналить, но она даже не обернулась.

1
0
Кэйлаш
Кэйлаш

"бабайка"- это устаревшее слово русского языка, обозначающее большое весло, прикреплённое к лодке.

1
Ендурин 15
Ендурин 15

старичок....уже никому не опасный. стручок засох. помидорки переспели. синева померкла. свежесть пропала и ни один орбит не помогает. следы косолапые но сверкание вверху до святого сияния😁

8
0
Ендурин 15
Ендурин 15

википедии начитались. зачем маленьких детей пугать веслом. у нас даже колыбельная есть. - баю бай баю бай придет старенький бабай. бабай старенький придет и малышку украдет. в общем текст довольно длинный. а вот выписка с википедии - Баба́й или баба́йка (тат. бабай — дед, старик) — в славянском фольклоре ночной дух, воображаемое существо, упоминаемое родителями, чтобы запугать непослушных детей. Бабай, как правило, не описывается вообще; в этом случае дети могут вообразить его в наиболее страшной для них форме. Бабай у Шапаровой описывается как старик, чёрный и кривобокий, часто также с физическими дефектами, характерными для описаний нечисти (немой, безрукий или хромой).

1
Кэйлаш
Кэйлаш

да никто веслом не пугал, просто старославянское слово переделали.

1
Ендурин 15
Ендурин 15

видите ли наши языки за много веков сосуществования на земле так переплелись что порой и не поймёшь откуда у чего ноги растут. например сейчас доподлинно известно что все мы пошли с африканского континента. а потом поделились на всяких тра та та.

1
Кэйлаш
Кэйлаш

🤣

1
Ендурин 15
Ендурин 15

🌹

1
Се
Серж!!!!

бабай -это дед старый - в азии у татар и монглов ))) пугали на русси мол - придет бабай - придут татары из орды - в те времена было нормой увозить детей и молодежь в орду -насиловать и в рабство -!!!

1
0
Кэйлаш
Кэйлаш

Кошмар

1
Лев Полыковский
Лев Полыковский

Баба́й или баба́йка (тат. бабай — дед, старик) — в славянском фольклоре ночной дух, воображаемое существо, упоминаемое родителями, чтобы запугать непослушных детей.

4
0
Кэйлаш
Кэйлаш

бабайка ( устар.) большое весло, прикреплённое к лодке

1
Лев Полыковский
Лев Полыковский

Это другое.

1
Кэйлаш
Кэйлаш

а

1
Николай Кушнир
Николай Кушнир

Баба́й или баба́йка (тат. бабай — дед, старик) — в славянском фольклоре ночной дух, воображаемое существо, упоминаемое родителями, чтобы запугать непослушных детей.

0
0
ИГ
Игорь Гранаткин

Бабайка в старой Руси Страшилка от монгольского ига. Бабай на тюрских языках- Старик.Если он старый , больной , голодный и оборванный, то,наверно, страшный был.

6
0
Кэйлаш
Кэйлаш

Устаревшее слово: бабайка- большое весло

1
ИГ
Игорь Гранаткин

Ну, если Вы весло боитесь, то каждому- свое.

1
Кэйлаш
Кэйлаш

Нет, это просто значение слова.

1
ИГ
Игорь Гранаткин

то каждому- свое

1
ИГ
Игорь Гранаткин

в парках ставили раньше здоровенных каменных женщин с веслом. Действительно страшных.

1
Кэйлаш
Кэйлаш

😂

1
ИГ
Игорь Гранаткин

Бабайка в старой Руси Страшилка от монгольского ига. Бабай на тюрских языках- Старик.Если он старый , больной , голодный и оборванный, то,наверно, страшный был.

0
0
Belich Roman
Belich Roman

Не знаю... Но в детстве, когда моя нога свешивалась с кровати, я думал, что меня за нее утащит бабайка... Я вырос, детство ушло... Завел кота и кошмар стал явью... 😉

2
0
Кэйлаш
Кэйлаш

🤣

1
Belich Roman
Belich Roman

;-))

1
Александр
Александр

Все фигня, меня интересует другие два вопроса, он хоть кого то уносил в мешке хоть раз и что он потом делает с теми детьми которых уносит? 😄

5
0
Кэйлаш
Кэйлаш

🤣 по татарски- это дедушка, на старославянском: большое весло, прикреплённое к лодке. Уносит Бука)

1
Александр
Александр

Они в паре работают?

1
Кэйлаш
Кэйлаш

Неа

1
Александр
Александр

А ведь так и знал...

1
Кэйлаш
Кэйлаш

😁

1
КЗ
Кочка Зрения Жозе

Бабай Ага - чаще всего инвалиды, собиравшие дань, в том числе и в виде мальчиков-рекрутов во времена турецкой оккупации. Созвучно с Баба Йага.

1
0
Кэйлаш
Кэйлаш

)

1
Галина
Галина

В детстве я боялся , что из под кровати кто-то выскочит и схватит меня за ногу . Когда я вырос и завел кота- кошмар превратился в реальность ))))

1
0
Кэйлаш
Кэйлаш

🤣

1
Лекса
Лекса

Бабай - у азиатов дед,старик. А почему пугали так?...Это со времен татаро монгольского нашествия пошло... молодежь и детей уводили в плен

2
0
Кэйлаш
Кэйлаш

ясно

1
Лекса
Лекса

🤝

1
D(
Dr.фрейд ( Псих И Аналитик ))

И это Хорошее Настроение? ) Представляю какие вопросы задаете в плохом ? 😜😜😜

7
0
Следующая страница
Другие вопросы
Как не совестно верующим попирать прах земной - материал, из которого бог сотворил их праотца (Адама)?
Помогите.. . Нужен пример Реального (с реквизитами) уголовного дела, возобновленного по новым обстоятельствам...
Если в маркете при покупке сигарет или алкоголя, требуют предьявить им документ, что я совершеннолетняя, мне 26-ть
этот конец света пережили? дата следующего конца света еще не известна?
Где обычно продаются экраны для батарей?
Вопрос о второй заповеди Бога (внутри)
Почему на Ответах так скучно?
Тьма - отсутствие света, холод - отсутствие тепла, а зло - отсутствие добра. Но добро-то есть. Значит, зла нет?
Посоветуйте магазин с горнолыжной одеждой в Барселоне
Как реагировать на слишком усердные ощупывания работницей таможни?
зачем менеджер по персоналу банка на собеседовании просит паспорт и уносит его?
Служители Бога.. . Задумался и впал в ступор.. . )))
Вопрос. Может ли ппц какой дрищ без поставленного удара, с плохой ловкостью завалить в бою здорового боксёра?
Я дрищ? (фото внутри)
помогите с подарком родителям)