Галина.ярославль
У слова *Al dente* есть русский аналог*впросырь*.
Ответы
Al
Alexc
состояние мяса от блю и до розе - то же самое *впросырь* ? впрочем учитывая что словечко времён петровских ...
Галина.ярославль
да на всё у нас были слова!
Al
Alexc
если бы на всё - не занимали бы слов из других языков. к слову : вся международная морская терминология именно в те времена и произошла от голландской.
Галина.ярославль
потому что строили по голландски
Al
Alexc
российская кухня ни тогда ни сейчас не диктовала мировые стандарты. и посему либо замкнётся в себе , либо будет и дальше юзать терминологию других народов
Галина.ярославль
всё подстроено под спрос и бизнес
Al
Alexc
само собою. но так с времён давних, когда ещё и слова "бизнес" не существовало ...
Галина.ярославль
купцы к основном
Ва
Василиса.
Недоваренный. Сыроватый, не доведенный до полной готовновности, 
Галина.ярославль
всё правильно
Дмитрий Баранов
Al dente (альденте) с итальянского означает "хрустящий на зубах"
ОС
Олег Соколов
Чушь. Этот термин используется исключительно в кулинарии.
Галина.ярославль
ВПРОСЫРЬ .Не до полной готовности, в полусыром виде, полвареныи, до половины сыр, в просырь. . Изжарить цыплят впросырь.Словарь русского языка XVIII в
A@
Alek @
едрить! я охренел! я это альденте на хапок прочитал! ))))
Галина.ярославль
Аргумент))
A@
Alek @
иногда.. знаете... вот вчера... сука, ну нахера я это понимаю?... эмми макдональд.. где ты будешь спать этой ночью? я ваще хохол! деревенщина! я нихера понимать не ДОЛЖЕН!
Галина.ярославль
инигавари, не справедливо это
A@
Alek @
извините... нервы, блин...
A@
Alek @
с французским ваще шедеврально вышло... ну не знал я, что она бельгийка! ))))
Алекс Венцель
За всю свою жизнь не слышал такого выражения...
Галина.ярославль
Словарь русского языка XVIII в
Алекс Венцель
Эти слова давно вышли из обихода...Есть классический русский язык, а есть местячковые говоры...
Галина.ярославль
но занятно
Просто Знакомый
Не до полной готовности, в полусыром виде
Ирина Карпова
прекрасное слово.аль денте красивее.
Галина.ярославль
.Уазмутительно))
Ирина Карпова
а по болгарски жена- маржелка.
Галина.ярославль
Булка — это невеста
Ирина Карпова
еще занавески както забавно называются
Галина.ярославль
да все смешные кроме нас)
Th
Theodore
это скорее какой-то местный диалект
Раш
Или: Горячее - сырым не бывает)
Галина.ярославль
даже !тёплое
Раш
Принято говорить - горячее. Про тёплое - впервые читаю...
Vasyl Shokhin
Недоваривай и будет ал данте
Галина.ярославль
правильно
Вера Bdfyjdf
Впервые слышу такое слово….
РА
Рамиль Абдурахманов
состояние макорон при варке
Галина.ярославль
СОСТОЯНИЕ МНОГОГО
РА
Рамиль Абдурахманов
нет именно макарон итальянских
Руслан Котопёс
Впросырь)))))))) это мощно )))))))
Галина.ярославль
ещё бы!
Руслан Котопёс
Я так буду товарища называть)))) Впросырь))))))
Руслан Котопёс
Вы сделали мой день 
Галина.ярославль
рада за вас!
АШ
Адам Шестеркин
Да,богат русский язык...
Галина.ярославль
надо будет выучить, чтобы всегда быть готовым "рассказать что-нибудь интересное"
Ллири Хесс
Чуть ли не в продрысь.
Галина.ярославль
в Испании -Tragos
Ллири Хесс
Понятия не имею. Трагедия слово греческое. Песнь козла.
Галина.ярославль
ну да я немного всторону ушла))
Ллири Хесс
Не ходил бы ты, милок, во солдаты.
__
____________
Да? Первый раз слышу)
Галина.ярославль
богат русский язык)
ПС
Павел Сингин
Это где так говорят
Галина.ярославль
ранее
ПС
Павел Сингин
Что означает
Галина.ярославль
в «Словаре русского языка XVIII в»
ПС
Павел Сингин
Это слово, ранее?
Галина.ярославль
можно и так
Тот, Которого Раньше Звали . . .
Либо "недоварено".
Тот, Которого Раньше Звали . . .
Возможно, но я по старинке не пользуюсь для этого словарём, а просто пробую, хрустит - недоварено!
Галина.ярославль
тоже преемственно)
ВВ
Веда Велимира Лесная
Галина, вы хотели сказать - приемлемо?
Галина.ярославль
спасибо-ДА
Тот, Которого Раньше Звали . . .
Всем спасибо!
🇦ᚢ
🇦🇩ᚱ ᚢᛟ ᛠᛒᛟᚿΘ ᚦᚴⰞᚴ
Впервые слышу))
Галина.ярославль
вот теперь ещё и знаешь))
🇦ᚢ
🇦🇩ᚱ ᚢᛟ ᛠᛒᛟᚿΘ ᚦᚴⰞᚴ
Сама придумала?))
Галина.ярославль
в «Словаре русского языка XVIII в»
🇦ᚢ
🇦🇩ᚱ ᚢᛟ ᛠᛒᛟᚿΘ ᚦᚴⰞᚴ
Ого... А мы всё по итальянски шпарим)))
Галина.ярославль
дарю)))
🇦ᚢ
🇦🇩ᚱ ᚢᛟ ᛠᛒᛟᚿΘ ᚦᚴⰞᚴ
Очень даже мерси))) 
Другие вопросы