От сурьмы и от хурмы не зарекайся?

причем тут востоковедение, это филология

Я думаю, что филолог изучающий угоро-финскую или, предположим, германскую группу языков может и нре знать тюркских корней

филолог и востоковед, это не одно и тоже... филолог изучающий арабский - арабист, персидские языки (иранский, таджикский, пуштунский) - иранист... Востокове́дение (ориентали́стика) — совокупность научных дисциплин, изучающих историю, экономику, литературу, языки, искусство, религию, философию, этнографию, памятники материальной и духовной культуры стран Востока.

Эта сетка именуется по-разному: в Иране – чашмэ или чашмбанд. в Средней Азии – чачван, в Турции – пече. Собственно, и среднеазиатская паранджа, будучи персидских языковых корней, имеет много имен: в Иране это чадра, в Турции – фередже, в арабских странах – хиджаб.Вот только не надо приписывать идею спрятать женское лицо (заодно с телом) исламу. В иудейско-христианской традиции женщин уже кутали и заматывали по самое некуда. По свидетельству профессора библейской литературы раввина Менахема Брайера, у евреев было принято, чтобы женщина появлялась в общественных местах с покрытой головой, так, чтобы оставался открытым один глаз – который именно, не уточнялось. Женщина-иудейка с непокрытой головой могла с тем же успехом выйти в свет вообще голышом.Что касается христианства, святой Павел так говорил в Новом Завете: "Всякий муж, молящийся или пророчествующий с покрытой головою, постыжает свою голову, и всякая жена, молящая или пророчествующая с открытою головою, постыжает свою голову..." (1 Коринфянам 3-10). Старинная русская женская одежда тоже выдержана в рамках хиджаба, и "опростоволоситься" на Руси было несмываемым позором.Так что, обычай закрывать дамское личико от посторонних нескромных взглядов возник задолго до ислама.Ему, к примеру, следовали еще древние вавилонянки.

Так что, как ты ее не назови, суть одна

А почему от фурмы не зарекайся? Вообще не понятно. Яд и фрукт?

Точно каламбур, смысл поговорки теряется

не ищите смысл там, где его быть не могло

Вопрос без смысла, как же на него отвечать?

Вы на все пытаетесь ответить серьезно?

Сурьмой не пользуюсь, а хурму люблю.

))) ну покажите класс, своим "объемным" юмором)))

Очень!! Так и смотрит в рот.!!!!)))

ну не знаю, зато ОРИГИНАЛЬНО)))

это химический элемент, смотрите таблицу Менделеева

Я же валяюсь ленивая а читать могла бы и с твоих слов...принципиальный да???

нет, просто не поместилось бы в вопрос)))

А мне надо писать много в ответ да? Мог бы быть галантным

была б ты поближе, галантность бы окупилась, а так чего ради)))))

иногда ем. но не любительница

в поговорке было лишь два обхекта

Всегда найдется и третий вариант.

гога

суупер! ремонт доделали!!!! ййееххуу!!!!!!

атош!)

Главное Разведывательное Управление МО СССР

))))))))видишь я молчу)))))

Всеее я исчезаю с тобой палево)))

какая сладкая эта Ли Лу))) мняммням)))