а я вообще свою оставила тоже из-за документов

И правильно! Так мне жених накануне свадьбы полночи твердил, что не будет ему счастья, если я его фамилию не возьму. И он прав был. Если бы не это, то я бы через 3 месяца сбежала (перед этим 2,5 года встречались).

а у меня свекровь очень обиделась - и дети постоянно спрашивают почему у нас разные фамилии

А моя свекровь, наоборот, удивилась, что я взяла их фамилию. Я ей объяснила, почему. Так она говорит, что надо было ей пожаловаться! А невестка спросила у меня, можно ли ей не менять фамилию. Я сказала, что это их дело. Решили не менять. А в ЗАГСе у неё на автомате вылетела фамилия мужа. Видимо, это судьба.

и по большому счету - какая разница)

Есть разница. Чисто энергетическая. Хотя это не 100%. Одинаковые фамилии удерживают супругов вместе.

вот она и доводила )))))

Шутка

Испозантная...
Пытаюсь представить)))
М и С рядом, понятно, что опечатка, но всё же...

))

ничего не поняла

Не удивили)

Вопрос свой прочтите внимательно.
Если не рассмеялись - у вас серьёзные проблемы.