Кто поможет перевести стихи на английский язык?Желательно сохранить ритм и рифму!

в интернете всё есть и перевод с любого я\зыка на любой

Растащило Вас.............................однако............

Учитель или тот кто хорошо владеет английским языком

истинный поэт и знаток лингвист сделает это достойно

знаю английский, но не настолько что бы писать стихи

я с английским на "ВЫ",причем мы в месте со словарем.

я могу) но с английского на русский получится лучше

давай я попробую...
а хотя, существует переводчик...

я могу,только не на спрашивалке,времени не хватит

Не не я, я воощпе даже со словарем не справлюсь.....

для этого талант нужен, а не простое знание языка

Поищите во фрилансе, там бывает интересный люд...

Словарь. А проще включаешь переводчик и поехали.

Какой-нибудь поэт у которого английский родной.

какой-нибудь поэт, владеющий английским языком)

Электронный переводчик, или просто переводчик.

Это тонкая работа, сказал бы - даже невозможная.

ну вы барыня задачи ставить, тут помощник нужен

да пожалуйста: "стихи" по английски будет "verse" :-0

боюсь я вас огорчу своим незнанием английского