для женщин важна--внутренняя красота...они как слепой мудрец просит::заговори. чтоб я тебя увидел !! через уши -видят истину....у мужчин--своя анатомия--через глаза. желудок и т.д......так и живем ::на одно и тоже---разный взгляд !!!
Потому что обе фразы на самом деле значимой смысловой нагрузки не несут...Не имеют конкретного продолжения и раскрытия в позитивном образе...Наши предки абсолютно по-другому объяснялись в любви....
Думаю, что частично это из-за хорошо развитого чувства собственничества у женщин. Считает своим и требует, как бы безоговорочного исполнения, а мужчины лишь добиваясь просят руки 
Вот это вековая несправедливость.Домострой.Всегда права в этом вопросе принадлежали только мужчинам.Кормильцами они были.А сейчас чаще женщины кормильцы,надо бы устои и поменять.
Действительно - интересно!:D Есть некие стереотипы поведения мужчин и женщин, который формировался не одно тысячелетие...согласно которым и формируется закон "как должно быть"
элементарно перед этим можно поставить зайка и слышь ты и представить эту картину, зайка выходи за меня замуж, тут же другие краски обретает фраза слышь ты женись на мне
Юля, Вы мне напомнили старую притчу... Девушка парню на утро говорит:"- Ты куда собрался? - Домой... - Но ты же обещал на мне жениться! - Да мало ли чего я на тебе обещал..." 
))) В этом вы правы! Обещаете- и выворачиваетесь!
Это, мне кажется, чисто внешнее... Я недавно смотрел фильм о Брежневе. Его зять - абсолютно самомтоятельная фигура в политике! АБСРЛЮТНО САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ!
Всё как раз-наоборот.Мужчина,произносит эту фразу,как обдуманное и окончательное решение,а женщина-как предложение на его колебания по поводу брака.
Потому что испокон веков принято, что предложение делает мужчина, а когда подобное предложение делает женщина выглядит это крайне не прилично...
Настоящая глупость -это не недостаток представлений.а избыток вздорных,просто слова ,набор фраз,а ведь всегда в этом вопросе говорит сердце.
Видимо это будет зависеть от того, как и когда их произносить) Первое обычно произносится "выходи за меня замуж?..." второе "женись на мне!!!")
не в обиду сказано - но это потому, что вы мужчины в этом деле более трусливые - поэтому и и фраза вам выглядит как требование)))
Зачем говорить женись на мне))) Нужно говорить Будь моей опорой и защитой , я так в тебе нуждаюсь))) И большие грустные глаза )))
Потому, что мужчина берет ответственность за женщину....Это, как ни странно -так, что бы мы не говорили об эмансипации
это чисто мужская трактовка)))на самом деле именно "выходи" и звучит требованием)))а "женись" легким предложением!)))
встречный вопрос: почему секс на стороне для мужчин это рассматривается как приключение, а для женщины бляд...о
Какими бы ни были твои желания - пусть они все сбудутся!
Какими бы ни были твои планы -
пусть они все свершатся!
Потому что выходи за меня звучит утонченно,чем женись на мне. Это даже грубо звучит,не то что требовательно.
Если женщину допекло требовать замужества,значит,она потеряла надежду дождаться предложения от мужчины)