Жумахан Максуд
Ответы · страница 15
Се
Сежок
сволочь- с волочили...Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу.
Николай
От слова - волочить, волочь! В данном случае видимо сравнивается скучей сволоченного хлама, отбросами...
Светлана Лунёва
кто-то что-то сволок и получил прозвище сволочь
Николай
Да нет же, Света! Сволочь - свалка, помойка!)))
Светлана Лунёва
Ты точно знаешь? Тогда поверю.
Ок
Окса
сволочь-произошло от слова "сволакивать".Когдато сволочью называли всяческий мусор,собранный в кучу...
Ок
Окса
А например слово "скотина" произошло от германского "Скат". Оно первоначально означало "деньги", "богатство", "сокровище".
СН
Светлана Назаренко
по Ожегову: Сволочь - Негодяй, мерзавец. Сволочь Сброд, подлые люди. Сволочь Волоча, снять с чего-нибудь.
Ольга Хлебнова
С- приставка, волочить - значит стащить. То есть тот. кто воровал, тащил, волочил. то есть плохой человек
Ольга Хлебнова
А правильный вариант какой?
Андрей Алиметов 11 Rus.
А их несколько и каждый пишет что именно его вариант верный.
NK
Natalja Kyschnir
преступнику связывали руки ноги,привязывали к лошади и волоком тащили к месту казни.Вот вам и сволочь
Наталья Москалюк
Сволочами звали на Руси купцов, которые сволакивали товары и т.п. А в наше время это слово ругательное.
Пр
Приветики
Сволочь, от слова волочь или волочить, лица которые стаскавают тела или трупы, к санитарный повозкам.
ЛК
Лариса Коляскина
это древнесловянский язык таким словом раньше называли таможенников т.к. они сволакивали все в кучу
ЛК
Лариса Коляскина
это не вариант это " де факто"
Андрей Алиметов 11 Rus.
таких да факто мне тут уже понаписали несколько разных вариантов. И про таможеников и архиерейских слуг,разбойников с Волочка,крепостных крестьян и т.п.
ЛК
Лариса Коляскина
так что же вам еще надо вас научили всему
Андрей Алиметов 11 Rus.
а какой вариант именно де факто?
ЛК
Лариса Коляскина
сам ответ это уже де-факто что еще не ясно. кошмар
𝕋𝕣𝕒𝕜𝕥𝕠𝕣𝕋𝕖𝕠𝕕𝕠𝕣𝔻𝕣𝕒𝕪𝕫𝕖𝕣
От людей работающих на "волоке" переволакивающих лодьи ....НУ и сволакивали переодически чего нибудь)
ИБ
Ирина Булгакова
там что то с городами связано....не помню.... а от слова волочить что ли......ай...не знаю....а гуглить лень...
Валентина Амбрасович(Нечипурук)
Происходит от гл. волочь, из праслав. *volčiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. влачѫ, влачити
В*
Виктор *****( Москва)
Раньше бедных не хоронили...их сволакивали с глаз долой...в какое-нибудь болото...скоро так же будет...
Заноза
я слышала очень интересную историю о его происхождении, а смысл - сложили два слова "свой" "человек"))
Лю
Лючия
Пыль,скатываясь от ветра,превращается в шарики,сволочь.Это слово связывают с чем-то грязным,низким
ЕК
Екатерина Князева
Если разобрать полностью слово,то оно не было ругательством...в принципе оно само говорит за себя...
Андрей Алиметов 11 Rus.
.да раньше не было ,но теперь это слово нарицательное почему?
Андрей Алиметов 11 Rus.
в старину бурлаков так называли. Люди в бурлацкие артели шли трудиться не мастеровые,не ремесленные без квалификации.труд был не из легких и нормального работягу уважающего себя туда не заманишь. По этому набирали туда всякое отребье: Пьяниц,голь перекатную,бродяг и уголовников в общем самые низы социума отсюда и ругательство пошло.
ЕК
Екатерина Князева
Про бурлаков помню...но что собирали туда всякое отребье...нет...
Антон Аржаев
Гугл с яндексом тебе в помощь, дружище. Не держу в голове тонны информации. Для этого есть интернет.
Андрей Алиметов 11 Rus.
Что же с вами будет если исчезнет интернет хоть раз об этом задумывались?
Антон Аржаев
И библиотеки с книгами и другой печатной продукцией все закроются? А историко-филологическое отделение АН провалится сквозь землю?
ОЖ
Ольга Железкина
давным-давно пьяниц, упавших в тяжелом забытьи на дороге, "сволакивали" в ближайшие сточные канавы
Андрей Алиметов 11 Rus.
пьяница ведь не сволочь,почему слово стало нарицательным и оскорблением?
ОЖ
Ольга Железкина
отчего же не сволочь, просто с течением времени не только их стали величать таким образом, но и других, уже трезвых людей, подходящих под эту категорию
Андрей Алиметов 11 Rus.
А у меня другая версия: В старину на реках где мелководье существовали артели которые стаскивали то есть сволакивали с мели корабли. Этот труд был очень тяжелый и низко оплачиваемый. Нормальный люд на работу туда не шел. И набирали туда всякое отребье пьяниц,бродяг,уголовников то есть людей без всякой квалификации лишь бы силы были. А на счет пьяниц я сомневаюсь,что их бросали на улицах и стаскивали в канавы на призвол судьбы. В старину к ним относились лояльно,существовали специальные дома куда околоточные собирали с улиц перебравших граждан дабы не замерзли или не обворовали жулики,на утро отпаивали холодным огуречным рассолом ,а если клиент не буйствовал и стопочку наливали на похмел и отправляли во свояси не взяв при этом с посетителя ни копейки денег.
ОЖ
Ольга Железкина
та старина, о которой Вы пишете, была не так давно, а я говорю о более раннем времени, когда отношение к пьяницам на Руси не было столь лояльным
Андрей Алиметов 11 Rus.
А слово не такое уж и древнее.
Ирина Михална
от слова "сволочить" как всякую гадость отволакивают подальше от себя, так и сволочь отволакивали.
Оля *
Интересно... Можно пофантазировать.... СВолочь - как глагол - "волочить", тащить, сволочить, стащить....
Похожие вопросы