Ни то, ни другое. Единственный вариант - если ель или сосна просто так рядом с Вашим домом растет, то ее и наряжать. А рубить - не надо.
Сосна... как в анекдоте.... -Илюша ты ель вырвешь....-да запросто....-а дуб.....- да легко.... -а сосну....- а соснешь я весь лес выкорчую
я предпочитаю ель, хотя считаю, что у сосны плюсов больше: иголки большие, собирать легче... и запах сильнее))
искусственная ёлка! просто,дёшево и иголки потом из ковра до июля выковыривать не придется))
Кому что нравится...Живу среди сосен - исконно русское дерево, опять же убирать потом легче.
Сосна )) Она с длинными иголками и игрушки не так часто сползают на пол )))
Сосна по северу привык там чтобы елку найти не один десяток км проедешь
Ну кто сказал - что альтернативы нет??? Попробуйте колючую проволоку!
ЕЛЬ - БЫСТРО ОСЫПАЕТСЯ... СОСНА БУДЕТ СТОЯТЬ ВЕЧНО И ПАХНЕТ ЛУЧШЕ..
сосна более предпочтительнее-дольше стоит и привычнее аромат
искусственное дерево))0 причем сосна выглядит поинтереснее
сосна,я просто привыкла,ёлки у нас в доме никогда и не было
Ель искусственная потому что рубить деревья не хорошо 
искусственная, потому что меньше надо деревьев рубить)))
спасибо, будем общаться по профессии, а вы где учились?
ХИЭРОиМ как-то так мой называется, давно было)
Если знаете,то просветите,мне очень интересно узнать
искусственная елочка...берегите природу - мать вашу 
ель потому что рядом с домом больше ни чего не растет
без разници, все равно праздничное настроение)
сосна ,потому что иглы больше ,убирать удобнее