Возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут...чьи слова?

не воинством и не силою, но Духом Моим, говорит Господь Саваоф". Зах.4:6) У Господа достаточно сил исполнить Свою волю и без наших плотских усилий.

Евангелие от Матфея
Глава 26
47. Взятие под стражу

52. Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут;

кто к нам с чем и зачем, тот от того и того ))) ... а вообще то из Библии от Матфея. Слова Иисуса. Хотя авторство приписывают Александру Невскому.

Евангелие от Матфея. На Руси, кстати, злостно нарушалось - по Русской правде человек, обнаживший меч, но не ударивший, подвергался наказанию.

Понятия не имею.. А это случайно не о средневековье и рыцаре Артуре речь идёт? А может что-то на вроде: "Кто с мечом войдёт, от меча и погибнет?"

мне стало интересно. схоже с изречением кого-то из русских:-"кто к нам с мечом придет,тот от меча и погибнет" кто-то типа Александра Невского

похожи на перефразированные слова Александра Невского. А вообще, похожие изречения есть во всех священных текстах у многих народов мира

это что ? синхронный перевод? С какого на какой язык ? Вообщето Это слова Александра невского , и не стоило бы его высказывание каверкать .

Иисуса. Когда его схватили первосвященники, один из апостолов схватил меч и отсек ухо одному из служащих, тогда Иисус и сказал эти слова.

Иисуса Христа в Гефсиманском саду перед арестом .Он сказал это Петру, когда тот отсёк ухо рабу первосвященника.Раба звали Малх Иоанн18:1,11

вложи меч в ножны, вложи меч в ножны; неужели Мне не пить чаши, которую дал Мне Отец? Странник, ты сам это знаешь, к чему же спрашивать меня?

Из Евангелия еще Христос сказал...Александр Невский в историческом фильме произносил еще: " Кто на нас с мечем пойдет, от меча и погибнет"

Евангелие от Матфея
Изначально эти слова принадлежали Иисусу Христу:"Возврати меч твой в его место;ибо все,взявшие меч,мечом погибнут".

Эти слова из библии, только, а как же крестовые походы, уничтожения гугенотов и многие войны на почве религии, да и сейчас не всё просто.

Это слова из Слова Бога"Тогда Иисус сказал ему: «Верни свой меч на место, потому что все, кто возьмут меч, от меча и погибнут" (Матфея 26:52)

это Иисуса слова "Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут;"(Евангелие от Матфея, 26:52)

Похоже на Александра Невского, не того дибиловатого качка в телевизоре, а того который немчуру на Чудском озере плавать учил по зиме.

Евангелие от Матфея 26:52 — Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут; Быт.9:6 Отк.13:10 …

Евангелие от Матфея 26:52 — Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут; Быт.9:6 Отк.13:10 …

«(Все) взявшие меч, мечом погибнут» — крылатая фраза, происходящая из Библии. В Евангелии от Матфея (26:52) ее произносит Иисус Христос