Что ещё можно декламировать, кроме стихотворения собственного сочинения?)

те можно и без выражения прочесть)

"Декламировать" уже подразумевает с выражением)

А какие проблемы с чужими?

они претендуют замахнуться на моё творчество

Что-то не очень понимаю))
Я про чужие стихи и их декламирование.

любую

И стихи других авторов