Ромашка
Ромашка

Слова песни :"16 тонн опасный груз , а мы летим бомбить Союз Зенитки падают нам под уклон, амы летим бомбить 16 тонн" кто кого и за что бомбит?

1192
86
1
Ответы
Nikas Juozaitis
Nikas Juozaitis

"16 тонн" - песня американского автора Трэвиса. Ее пели многие певцы: Стиви Уандер, Адриано Челентано и др. В СССР песня стала популярна в исполнении Пола Робсона. Поскольку советский народ английского текста не понимал, народ стал придумывать свои народные версии. Ни про какие бомбы в оригинале не говорится. Никто никого бомбить не собирается. Это песня про тяжелую жизнь и работу шахтера, от которого требуется за смену выдавать на-гора по 16 тонн, хоть умри.

3
0
Ромашка
Ромашка

Вот и не понять

1
Nikas Juozaitis
Nikas Juozaitis

Что не понять? "16 тонн" - обычная песня про тяжелую жизнь трудового народа. Просто дворовые музыканты придумывали свои тексты, не имеющие ничего общего с оригиналами.

1
Ромашка
Ромашка

Ясно

1
Ke
Keeper

Там для них всё плохо заканчивается. Мы ещё в детском саду восторженно пели: "Летим над морем - красота! - шесть километров высота... Навстречу нам - советский ас, а я балдею, жму на газ. Первый снаряд попал в крыло, радиста на фиг унесло. Летим над полем - красота! - шесть миллиметров высота..."

1
0
Ромашка
Ромашка

🙂

1
Водяной
Водяной

"Сидим мы в баре в последний час (заметьте - в последний!)
И вдруг от шефа летит приказ -
Летите, мальчики, на Восток,
Бомбите, мальчики, городок!
Но... при этом никто не вернётся! Наши С300 или С400 сделают своё дело!

2
0
Ромашка
Ромашка

Да

1
Водяной
Водяной

🤝 🌹 ☺️

1
Бронислава Шевкопляс
Бронислава Шевкопляс

Роль Робсон, американский певец. Песня 60-х годов. Это была мечта американского дебильного правительситва- бомбить Союз. В общем-то и не была, а есть всегда. Им бомбить, как на чаю попить.

4
0
ПО
Павел Онешко

А их не кто не хочет бомбить?У ни тоже такой себе союз штатов.

1
Бронислава Шевкопляс
Бронислава Шевкопляс

Я против войны в принципе. И мне никого бомбить не хочется. Хотя, на мой взгляд, штаты давно пора.

1
ПО
Павел Онешко

Почему пора?

1
Бронислава Шевкопляс
Бронислава Шевкопляс

Исходя из презумпции невиновности, никто ни в чем не виноват. Но штаты бомбить давно пора.

1
ДВ
Денис Волосюк

Если честно , не помню эту песню ... но если подумать так , Союз ССР давно распался , то логически предполагаю , что 16 тонн опасного груза предназначается для ЕС ! ... БАНЗАЙ !!!

0
0
Ал
Алексей

Был в свое время американский бомбардировщик, аналог Б-52, поднимавший до 16 тонн груза, а естественно это была бомба или набор бомб, конфеты, конечно же на нем не возили.

0
0
Геннадий Голубев
Геннадий Голубев

Сидим мы в баре, пьём вино
И вдруг от шефа нам письмо:
Летите братцы на восток
Бомбить советский городок,
А городок тот не простой он называется Москвой

0
0
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый

Заметьте, это перевод на русский язык РУССКОГО переводчика. В оригинале в этой песне ничего подобного нет. Она совершенно про другое.

5
0
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый

Насколько помню, автор английского текста, а также первый исполнитель - Херб Рид, солист группы Плэттерс. Я слышал штуки три варианта "перевода" на русский, - почему-то это всегда нас бомбят, хотя в оригинале этого нет.

1
Ромашка
Ромашка

Про что?

1
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый

Песня шахтера, который должен за смену нарубить 16 тонн угля. Кстати, я посмотрел - нет, это не Херб Рид, это Теннеси Эрни Форд (можно было догадаться - Форд ведь создал "нэшвилл саунд", стиль, в котором написана эта песня).

1
Ромашка
Ромашка

Я их незнаю

1
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый

)))) Это все классики эстрады, родоначальники.

1
Серж)))
Серж)))

Эта песенка "бравых" пиндосовских лётчиков отправленных бомбить советский городок, оканцовка - Вот так бесславно погибли все!

0
0
Алексей Кузнецов
Алексей Кузнецов

Не слышал такой песни . Наверное из времён холодной войны когда атомные бомбы были ,но ракет ещё не было . О американцах .

3
0
Ромашка
Ромашка

50 е говорят или 70е

1
Алексей Кузнецов
Алексей Кузнецов

50-ые скорее . Тогда ядерные бомбы могли бомбардировщики только доставлять до места , строились ещё бомбоубежища . Потом их строить перестали - поскольку ракета с Калифорнии до Питера доставляет бомбу за 23 минуты - упаковаться в убежища стало не успеть.

1
Ромашка
Ромашка

🙂

1
Nikolai Garskov
Nikolai Garskov

Если я назову Вас идиоткой не обидетесь? Это или дурь или злономеренная провокация. Вы с Украины что ли, дитя незрелая?

13
0
АН
Александр Назаров

Нашу песню не задушишь не убъёшь , потому как запевает молодёжь !!! ПРИВЕТ , КОЛЬ ..!! )))))

1
Nikolai Garskov
Nikolai Garskov

Ура! Воскрес из пепла. А я тут все ищу, кого призвать к ответу?

1
Ал
Алекс

Это песня Дина Рида и слова там такме-16тонн умри но дай,все жизнь работай,всю жизнь страдай-про Союз там нет слов

0
0
Фаталист
Фаталист

медленно ракеты уплывают вдаль. встречи с ними ты уже не жди и хотя америку немного жаль лучшее конечно впереди

0
0
🐎С
🐎 Свирид Петрович - Паликмахстер

читайте о доктрине Рокфеллера .. война - это важное условия. чтобы держать мир под контролем

0
0
Александр Соколов
Александр Соколов

Вроде немцы,но по тоннажу-амеры летят,да и имена там ихние. ПОмню немного из шестидесятых.

0
0
AC
Anatoliy Chernyaev

Оговаривают сразу на какую спесь заразу их внутри склоняет бес попытаться смысла без!

0
0
Никола
Никола

Там фраза ,,а под крылом 16 тон,, но есть разные варианты исполнения

5
0
Ромашка
Ромашка

Вот так бесславно погибли все. ))))))))

1
Никола
Никола

Мы пели с оконцовкой ,,живи и думай что в день похорон тебе сыграют рокенрол,,

1
Ромашка
Ромашка

))))))))

1
Никола
Никола

А мы еще такое пели

1
Ромашка
Ромашка

Послушала !фантом взорвалмя век теперь нам больше не летать

1
Александр
Александр

https://pikabu.ru/story/16_tonn__opasnyiy_gruz_pesenka_iz_detstva_5349608 16 тонн - опасный груз. Песенка из детства

2
0
Гордюшка
Гордюшка

это солженицын просил мерикашек разбомбить Советский союз))😜

2
0
Ромашка
Ромашка

Дрянь

1
Гордюшка
Гордюшка

это не просто дрянь, эта с...ка ещё та))

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Песня американских пилотов бомбардировщиков в годы отечественной войны...

0
0
Следующая страница
Другие вопросы
кассеты для polaroid 636 !!!
где в мск продается краска эстель бытовая?
Как назвать девочку или мальчика?
какой у меня характер? я бываю разный нету определенного характера к примеру сегодня такой завтра другой
Мне одному Вконтакте выбило уведомление "Сегодня Пасха. Отправить п0дар0к" ?
за сколько рублей покупает компания связной телефоны у фирм нокиа и самсунг если тел в связном 30 стоит на полке? они з
где грань между сёбом и издевательством?
как понять превзойти учителя? к примеру.. или превзойти кого нибудь
У ребенка волосенки немного посеченые.
Получается что мочу и кал очищают и потом они опять идут в виде воды в квартиры?
Помогите решить задачу по определению состава пенобетона!
помогите пожалуйста найти дальность и близость в телефоне самсунг галакси айс2? фоте и видеосъемке
Где можно купить такую куртку, сайт там какой или адрес (город, улица, строение)
Опера мини ошибка загрузки файла. выдаёт: ошибка загрузки файла повторите позже
Зачем 30 депутатов развелись с женами перед сдачей деклараций о доходах?