"Хакикат талх аст" кто это сказал

это я не тебя спрашивал иби

Этот ответ тоже был во имя аллаха милосердного?

видимо смысл утерян при переводе.

Истина она сама по себе. А вот наше отношение к ней через призму приобретённого опыта, может делать её жестокой.