Почему когда поют французские шансонье, представляется Париж и Франция? А когда российские - Магадан и лесоповал?

Наверное, потому, что Вы не видели настоящего Парижа. Мне вот никогда французский шансон не ассоциируется с Парижем. С малыми городами Франции, с её полями, цветочными лугами, с Лазурным Берегом - да. Но не с Парижем, в котором днём с огнём сейчас истинного француза не увидишь...

Потому что это разные романтики у них своя французская, море , солнце, баррикады и майки на французский манер с горизонтальными красно - черными полосами. У нас романтика таежная, дождь , грязь, весна с проталинами, воспоминание о маме и роба черная или темно-синяя бес полос!

Ага!
Мой друг уехал в Магадан.
Снимите шляпу, снимите шляпу!
Уехал сам, уехал сам —
Не по этапу, не по этапу.
Не то чтоб другу не везло,
Не чтоб кому-нибудь назло,
Не для молвы, что, мол, чудак,
А просто так.

Хороший вопрос, потому что во Франции не было большевизма с их классовой борьбой, русские вечно борются "с ветринными мельницами", типа враги КРУГОМ...., а французы просто живут и наслаждаются жизнью.

Ну почему сразу только Лесоповал ? А заснеженные бараки , а запретка , , а промзона , нормы , которые не одюжить , , чифирок без сахара , проигранные шмотки , лай собак , смотрите как обширная тема

-Леса у них мало...да и территория не очень.-Мне пожалуйста запись "Дюны".
-Знаете, поднимитесь на 2й этаж, там покемонов продают, может и запиздюны есть.

Потому,что в России шансоном ошибочно принято называть то,что по факту является тюремной лирикой и блатняком,но никак не является шансоном.

Потому,что исполняемое нашими это не шансон,а блатняк и тюремная лирика,которую по нелепой случайности какой то дурак определил к шансону.

В Магадане холодно , крысы по улице не бегают , а в Париже по помойкам лазят . В этом только и разница , а может и нет , но так придумалось )

Потому что французы поют о Франции и о Париже. Наши - о Магадане. На худой конец - о Владимирском централе или каккой другой каторге.

Стереотип. попросите кого нибудь наливать вам водки, а сами выпивайте слабительное, с какой нибудь вонючкой... результат увидите

Потому как франция сопоставима с магаданской областью))))) 550 тысяч кв. км и 464 тысячи кв.км.... Нет во франции своего магадана.....

Потому, что французские шансонье на шконке не парились. Про лесоповал и Магадан волки позорные, пидоры гнойные не поют.

Да потому ,что у нас блатняк зоновский выдают за шансон...это ужасно, на самом деле настоящий шансон это осень красиво)

Французы поют о том как здорово жить в Париже, а наши о том как страшно жить в Магадане...У каждого своя тема...))))))

.. ЕДЕМ В .... ТАДЖИКИСТААААН

"Из шансона у нас только Шарль Азнавур, а блатняк - вон там!" (с) продавец в магазине музыкальных дисков

Да потому что так и есть, на лесоповале и песни сочинялись. Где уж там было вдохновения набираться.

Потому,что ошибочно называемый шансоном,российский репертуар ни что иное, как тюремная лирика.

Потому, что в России подмена понятий рулит! Вот и блатняк назвали шансоном. А пипл хавает!