Капитан дальнего плавания это уже народное прозвище капитанов которые ходят в дальние рейсы. А плавать или ходить это и той же оперы что пожарный и пожарник или то что художники не любят когда их называют творческими личностями Ну считают люди этих профессий что так правильно и всё тут.
Понятно .. очень популярно объяснили .. спасибо
В данном случае Плаванье - это не глагол, а событие, мероприятие.. И в плаванье - уходят.. Так же точно уходят в разведку, в поход, в поиск.. Выражение Капитан дальнего плаванья имеет то же самое значение, что капитан разведки, руководитель похода, начальник поиска.. Я понятно объяснил????
Такая же глупость, как и автомобиль. Авто - сам, мобиль - двигаться.
Автомобиль может сам двигаться, но потом его приходится догонять
Да.. игра слов .фразеологизм
Ходят на унитаз. Или на *утку*, если совсем плохо. Вам любая санитарка лежачего отделения в больнице это подтвердит.
Санитарка не капитан
ещё кухарку которая может управлять государством. Вспомни .по Ленину … Не убедительно в общем .
Но мореманы "ходят" на горшок гораздо чаще, чем по морю корабли.
Убедил 

И при этом "мореманы" часто "плавают"...
Плавают. Вообще не звучит . 
но уж если по тексту. Дальнего плаванья. То куда деваться .. без капитана корабль . Тазик с утятами 
далеко не уплывёт или уйдет 
ух
Потому , что плавает только говно в проруби , а там далеко не уплывёшь . А по сему в дальняк не плавают а ходят .
Значит капитан . Дальнего хождения ? Или его матросы так любят ?)
Матрос без капитана , что катер без штурвала !
Вот! Значит уважуха 

КДП - это не военное. а гражданское звание. Гражданские капитаны плавают. Это военные - ходят.
Ну дальнего хождения как то неприлично, согласись. Это уже прям ходок какой то получается))
Вот именно)) 
Да.. так и есть )
Доброе утро
Утро доброе ) день тоже добрый !)
Да. Нам всём))
Да)
Под ПЛАВНЬЯ понимают ТУ дальнюю гавань, а ходить по морю- это двигаться
Очень понятно конечно 
Это термин наверное "сухопутные" придумали. Моряк не плавает, он ходит
Да.. терминология русского языка. Сложная в понимании
Типа как в "кавказском" анекдоте: Ну как можнА пАнять, что Настя - этА женьский имя, а НеНастя - плАхой Пагода 

А окоп. Это Имя а не траншея 
Так привыкли издавна говорить. Суда ходят, а люди на них плавают.
Потому что от порта, до порта ходу столько то суток... Вот и ходят
Патамушта он уходит в плавание, чувак. Не уплывает же в ходьбу?!
Капитан дальней и продолжительной хотьбы с препятствиями)))
Олимпийский призёр сборной.
Золотой призёр! Если быть точнее.
Все ходят... А капитаны плавают. Вот такая вот у них градация
Беда какая. Будем говорить "капитан дальнего хождения"
потому что капитан дальнего хождения не звучит



Совсем не звучит .. да.
Корабли "ходят" по воде...но "уходят", в плавание
Русский язык. Такой своеобразный )
Так это корабли ходят, а капитаны плавают 
Сам восемь месяцев посиди в изоляции.
Етить коптить ты добряш
да хоть несколько лет . Но человеком оставайся при любом раскладе
есть жИ
По мнению любой санитарки в лежачем отделении больницы "ходють они очень часто, задолбалась я утки выносить"
вот это правильно подмечено!)) 
здарова
строители?))
Элита ))
элита без автоматов 
Звери же 
.
Автоматы нельзя 
так давай мы начнём как раз с заходов)))
В порт
нууу...можно и к причалу)))
