Ка
Катюша
А вы знали, что татарский Дед Мороз - Кыш Бабай?
Ответы
Валериан Загородний
Вооот. Теперь я знаю, откуда слово "бабай" появилось. А то в детстве пугали бабаем, а как он выглядит, и почему его надо бояться, не говорили.
Три3Ло Zloe
Ну и что ? А вон ресторан китайской еды : "еби да ёби" , а блюда у них " сам рот " и " куни ли ". И чё ?
Ринат Фамутдинов
Э... я не татарин, башкир и насчёт бабая Вы по ходу прикалываетесь!!!
Ка
Катюша
Нет, не прикалываюсь! Серьёзно!)))
Геннадий Попов
Слышал еще в детстве. Татары рядом жили А на казахском - Аяз ата
Ан
Анти3Ая
А вы знаете, что казахский дед мороз аяз ата?
Георгий Ламбоцкий
или колотун бабай, но это в ироничном ключе
МР
Михаил Румянцев
А знаешь как по татарски Баба Яга? 
Ка
Катюша
Нет. Как?
МР
Михаил Румянцев
Кошмар-апа! 
МР
Михаил Румянцев
Наш татарстанский анекдот. Спрашивают у татарина:
-Как по-татарски будет "холодно"?
-Салкын.
-А как "очень холодно"?
-Салкын блядь...
МР
Михаил Румянцев
Шуточный перевод 
- Дед Мороз — Колотун Бабай
Снегурочка — Ништяк кызым*
Русалка — Кызым балык**
Баба Яга — Кошмар Апа
Мальчик с пальчик — Мизинес малай
Змей-горыныч — Автоген башка
(другой вариант — Автоген гюрза)
Холодильник — Шайтан сундук
Гранатомёт — Шайтан труба
Троллейбус — Шайтан арба
Зебра — Ишак моряк
Мороженое — Колотун Айран
Терминатор — Арматур батыр
Буратино — Саксаул батыр; /*кызым-девушка; **балык-рыба/
Андрей Григорьев
Я даже знаю что финский - Йолопукки
Санёчек Я )
Ага а Кощей чахлик немерущий
Зиннур (Октябрьский)
Дед Мороз много что нарисовал.
VA
Vladimir Afanasiev
Вчера видел его в троллейбусе.
МК
Мишка Квакин
Не Кыш Бабай..., а БАБАЙ КОЛОТУН
БО
Беркова Отдыхает
Не верно-Айяз Баба по татарски
АВ
Артур. Владикавказ.
Ох ёлки палки а снегурочка?
Ѻлегъ
ага ...а Снегурочка Кар кызы
Ро
Ромашка🌼
А на туркменском Аяз БабА))
ИП
Иван Петров
Бабай это дед. Кыш это зима
Игорь
А кто тогда автоген батыр?
AD
Alex Dark 🇷🇺
терминатор-арматур бабай
Валерий Ратников 🇨🇳
Так вот откуда Бабайка
Другие вопросы