Па
Павел

как называют в польше батюшку ?

101
6
0
Ответы
Gr
Growen

Батя, отец, папа. Как ещё отца можно называть?

3
0
Gr
Growen

Ага. Я не знаю как там у них это звучит в переводе )

1
Gr
Growen

Думал, может Вы подскажете... Переводчиком в этом случае пользоваться не красиво, ИМХО...

1
Па
Павел

вот я и хочу узнать бех переводчика

1
Ѻлегъ
Ѻлегъ

ксёндз, падре (ksiądz, ojcze)

0
0
Владимир Шибнев
Владимир Шибнев

Какого? Отца или попа?

1
0
Па
Павел

православного и католического

1
Angela На Метле
Angela На Метле

пан батька

1
0
Татев
Татев

И как же?

4
0
Татев
Татев

Уж не думаете ли, что ксендз?)

1
Татев
Татев

Батюшка это настоящий православной церкви, а ксендз - католической. Но эти слова есть и в русском языке и это разное

1
Па
Павел

вот это ксендз какое значение в польше ?

1
Татев
Татев

Настоятель католической церкви(костела)

1
На
Наташа..

Ксёндз..

2
0
Евгений Де Нева Туркин
Евгений Де Нева Туркин

Наталья ...... ОХ соседка эти паны куда ж без них

1
Евгений Де Нева Туркин
Евгений Де Нева Туркин

Наталья ...... а я только тебе и верю

1
Похожие вопросы
Кто такая Душа? Она как Джин выходит из тела и у неё свои планы, причём физически человек может очень сильно обидеться …
Зачем, в России женщины, рожают детей , чтобы затем умереть за царя батюшку в какой нибудь войнушке ? Или конфликте ...…
Есть ли православный батюшка, чтобы подискутировать?
А вот некоторые люди наверное выбирают себе профессию согласно своей фамилии. Батюшка- Отченашев, гинеколог – Рукосуева…
На исповедь без валидола не хожу - вдруг батюшку прихватит😇 свят свят😇
Что значит: "Первое слово дорже второго"? Я крещусь слева направа, значит это какая-то прошлая жизнь. А в этой жизни бы…
Много в нашей жизни есть необъяснимого и непонятного. Так и предсказания, которые порой сбываются, а чаще - не сбываютс…
Со мной регулярно общается знакомый православный батюшка, всегда говорит, что он очень рад меня видеть и всегда ждёт в …