Название кораблю НАВУХОДОНОСОР мог придумать только советский человек?)))))))))

Не понял. Поясните пожалуйста мысль!)))

Самые красивые женщины живут в Украине, это решили китайцы, а где самые красивые мужчины живут, есть какие-то опросы, мнения???

Так новохудоносор библейский персонаж, и с этим кораблем в фильме связано полно цитат из библии. Такое могли написать люди, которые библию не просто читали, а хорошо знают.

Навуходоносор это царь Вавилона))))....араб по происхождению и на латинице пишется Naboukhodonosor. А в фильме Пишется Nebuchanezzar вымышленный анти гравитационный корабль 22 века.)))))

Рпзница в написании и произношении. Все равно, они его подразумевали. И морфеус ещё что-то там процитировал из библии про тезку корабля, когда корабль погиб.

Если есть разница в написании значит есть разница и в осмыслении.

Это уж к латинской и византийской религиозным традициям. Не я придумала имена по разному называть.

Возможно. Но многие пишут, что так корабль назвали в честь вавилонского царя, хотя есть сильное отличие в написании на латинском и на английском языках)))))

сейчас на перевод не обращают внимания

Сейчас на многое не обращают внимание))))))

Я не говорю обо всем фильме, только об этом сложном названии.

в любом случае молодцы и те и тот)

Ну да, из фильма МАТРИЦА)))

Ясно)))

Меня всегда пугает слово ясно))))

Почему?)))

Это ещё со школы когда работал. Спрашиваешь все ясно, дети отвечают все ясно. Начинаешь спрашивать и оказывается, что ничего не ясно)))

Я поняла, что фильм ,,Матрица,, , я его не смотрела. Навуходоносор, для меня, это царь Вавилона )))

Я ещё крестиком вышивать умею!)))))