я ничего не знаю и ни кому ничего не скажу,потому что моя хата с краю,я не видел
раньше это означало, что крестьянин, живя с краю, готов защищать свою деревню)
в буквальном смысле так и есть,наверное,домик стоял где-то на окраине деревни
думаю. что б не приставали с расспросами "Как ты думаешь, какое твое мнение"
v drevnosti,navernoe,eto oznachalo,chto ya- pervyi,kto budet v opasnosti v sluchae attaki vragov,ne znau tochnogo smysla etoy poslovicy
продолжение : "ничего не знаю....." Живет на отшибе и до других ему все равно.
Это сегодня такой смысл. А был какой? Внимательно читаем вопрос!
Моя - понимаю. Хата - понимаю. С краю? - смотря с какого?
Живу на краю села, ничего не слышу, ничего не знаю, ни во что не вмешиваюсь?
Вас мой ответ не устроил! А почитать у умных людей про это, просто лень)))
оброк начинали собирать с центра- пока до края дойдут- грузить некуда...
раз спрашиваете, значит, как говорит Задорнов, торгаши исказили смысл?
на окраине села,далеко от людей...новости не доходят..а может и ведьма ..
в селе новости ходят из хаты в хату, до последней доходят позже всех
Думаю, что слухи до этой хаты долго доходят ибо далеко находиться 
Не желаю вмешиваться ни во что,что меня не касается-вроде бы так
Это сегодня такой смысл, а был другой. Какой?
Отстаньте от меня мне по барабану поэтому я в это не вмешиваюсь.
ничего не знаю... живу далеко от всех, до меня не всё доходит.... 
усеченный вариант поговорки: Моя хата с краю, я ничего не знаю.
Тот кто находится дальше всех проявляет меньше всех участия.
До хаты,что на краю села,редко доходили какие либо новости..
Если честно... не знаю... ооооооочень много предположений...