Есть женщины в русских селеньях ~ их бабами нежно зовут. Слона на бегу остановят и хобот ему оторвут!! Как вам, нравится? ))

Ну, для человека с таким экзотическим "именем" - это грубовато как-то...

Грубо, эту же самую мысль можно облечь в более нежные словесные формы

они могут но никогда не делают вот если разозлить то можно и пожалеть

Полюбят так нежно так страстно, что хобот слон потерять - не напрасно!

Не очень. Напоминает "я и баба и мужик, я и лошадь я и бык"Печальнинько

зачем слона обижать? он пришел помочь, бревна потаскать, воду носить

Лизе-Лотта Фон Траухтенберг вы по всей видимости очень русская БАБА

Надо держаться подальше от таких женщин,а то точно оторвут....голову.

Прежняя трактовка как то по-человечнее была... И слона жалко как то...

ну и зачем.. лучше бы трахаться научились .. меньше одиночек было бы..

Не нравится совсем, ибо у Некрасова сие изречение более изысканнее.

Про хобот...Это намек?И еще-я конечно габаритный,но слон-это перебор!

я за энергичность женщин ! всё на нас и держится...уверена !

Нет оконцовка должна была быть другая и хобот нежно в ротик возьмут

И в горящую избу, и пожарника на себе вынесут, и взглядом остановят!

а слоны тож есть в русских селеньях?? или этот бедняга мимо бэжаль??

Ну мне больше нравиться а что делать если избы горят и кони скочут)

вы спутали георгафию , правильно будет, в индийских селеньях.

и там много бывают изнасилования, мужчины боятся выходить из дома

Не нравится..... Абсолютно.... В русских селеньях слоны не носятся.....