Спина мешок..это с немецкого
От двух немецких слов: die Rucken
и der Sack,т.е.,спина и мешок,заплечный мешок Rucksack. Извините,у меня на клаве нет немецкой буквы U умляут,т.е.,с двумя точками над ней,когда она читается как Ю.
Что то с руками моими стало!?
Да, рюк -спина по немецки!
По-моему это немецкое слово.
дословно ruck - сзади saс -мешок
как произошло слово пли-та?)
какая-газовая или железобитонная?
Немецкое. Больше не знаю. )))
заплечный мешок-у нас вещь -мешок
Перевести мам с немецкого?
Рюкен - спина. Зак - мешок. Плечи - шультер.
не знаю. не задумывалась.
Ясно.))))
прогугли лучше, я не знаю
с нем- заплечный мешок.Я ОБЪЯВЛЯЮ ВЕСНУ!!!
Люди! Земляне! Встречайте же!
Солнца взрывную волну,
Тёплого ветра причастие...
Я объявляю капЕль!
Чисто-хрустальную, звонкую,
Воздух, ядрёный как хмель,
Леса проталинку тонкую...
Rücksack — заплечная сумка
Что то от заключённого?
И зачем нам немцы? По русски-котомка, или "сидор"
Слово явно нерусское...
с немецкого-заплечный мешок
зак - мешок, рюк -спина
с немецкого -заплечный мешок. по нашему вещь -мешок
ruck- складка , sack-сумка
да. в результате -заплечный мешок
а еще саквояж-sackvoige, voige- путешествовать- обидно что русских слов не хватает
мы так привыкли к ним , что стали забывать-что они не наши
Думаю тюрские корни.
Прекрасно!!!!!!
это не русское слово
Не знаю.Подскажите.
А какое сходство? Я понимаю,что рюкзак-это заплечный мешок.
вещь мешок-по нашему.но теперь индустрия всё приукрасила и назвала рюкзак
наверное,за рюками?
ну можно и так сказать,плечи это начало рук,хотя есть такие у кого зад начало рук
чую немецкие корни
предчувствие меня не обмануло)

