Кстати о птичках. Кто из присутствующих сможет перевести на таджикский, киргизский, туркменский, украинский язык простое русское выражение:"сила тока в цепях в которых действует электродвижущая сила прямо пропорциональна электродвижущей силе источника и обратно пропорциональна сумме сопротивлений источника и нагрузки""?
электр кыймылдаткыч күчү булактын электр кыймылдаткыч күчүнө түз пропорционалдуу жана булактын жана жүктүн каршылыгынын суммасына тескери пропорционалдуу болгон чынжырлардагы Токтун күчү
К куче пришли, короче
Братишка! Рад за тебя! Но кроме тебя кто ж это поймёт? Ну ещё человек триста... А дальше что?
А дальше украинский. сила струму в ланцюгах в яких діє електрорушійна сила прямо пропорційна електрорушійної силі джерела і обернено пропорційна сумі опорів джерела і навантаження. Там все 500 поймут. Но не осознают
Это вполне естественно. Даже элементарное:приток энтропии в замкнутых системах положителен... Ну можно перевести на любой язык союзных республик...
Попробовала перевести через яндекс. Очень соболезную ученым этих государств. 
Только тот, кто в школе изучал физику и Закон Ома.
Это слабо помогает в переводе
Думаете они у себя физику в школе не изучают?
Основы конечно изучают.
Закон Ома - 8 класс.
Абалдеть! Кот в шоке!
Да уж
Так это закон Ома для полной цепи. Думаю можно
Валяй
Я полагаю, что там физику так же изучают.
Кот в этом ни секунды не сомневался
Здесь много таджиков и узбеков. Переведут!
Уже перевели
Отлично!
Они хорошие
Ну общайтесь с ними. Никто же не против!
Спасибо, братишка!
Ясно....
Ты мой друг!
Мне преподавали на русском языке.
Ну так и я о чем!
А чёрт тебя знает о чём.
Так просто... Ни о чем...просто вся техническая и научная литература в основном издается либо на английском либо на русском языке...
Кроме Вас полиглотов здесь нет)))
Есть кроме меня полиглоты... Просто они стесняются
ты и правда ужасный))))
Да. Я такой!
А найууя нам это?
Коту это не надо... Может быть кому нибудь из присутствующих это сильно поможет в сознании мира... Например полякам
да никто
Да легко.
И кот тоже так думает
А как думает кот и ест? Или слушает и ест?
Конечно
Птичку жалко
