Знаменитая королева Изабелла Кастильская, которая отправила Христофора Колумба в ''Индию'', послужила ''моделью'' для создания шахматной фигуры ферзя.
Шахматы попали в Испанию VIII веке нашей эры вместе с сарацинами, однако до XV века, времени правления Изабеллы, ферзь был ''мужской'' фигурой. Его называли ''аль-ферза'', что в переводе с персидского означает ''помощник'' или ''посетитель''. В то время аль-ферза был слабой фигурой, мог ходить всего на одну клетку, как король. Однако с приходом к власти королевы в 1475 году испанцы ''изменили'' пол фигуры. Она стала женщиной, однако продолжала ''ходить'' всего на одну клетку. Это продолжалось двадцать лет. Примерно в 1495 году, когда Изабелла стала одной из самых влиятельных королев Европы, ее шахматная фигура получила возможность двигаться по всей доске. В то время шахматы и стали самой популярной игрой на континенте. Как считают ученые, для европейцев они символизировали борьбу христианских государств с сарацинами, захватившими юго-запад материка.

Название «ферзь» происходит от перс. ferz‎ — «полководец», «визирь»[6].

Во многих европейских языках (а также в разговорном русском) ферзь называется «королевой», на английском языке «Queen». Относительно происхождения этого названия существуют две версии:

по одной из них это слово происходит от того же ferz, заимствованного во французский язык, где слово постепенно трансформировалось во фр. vierge — «девственница, дева».
по другой версии, появление шахматной фигуры «королева» вместо ферзя и придание этой фигуре значительной игровой силы связано со значительным усилением королевской власти в Испании при королеве Изабелле Кастильской в конце XV века.

Ферзь
Ходит на любое число полей по вертикали, горизонтали или диагонали — сочетает в себе качества ладьи и слона. В общем случае сильнейшая фигура на шахматной доске. Изначально (в старом арабском шатрандже) ферзь ходил лишь на одно поле по диагонали и был слабой фигурой. Превращение ферзя в наиболее сильную фигуру произошло уже в европейских шахматах. В современной шахматной теории ферзь является «тяжёлой фигурой» (наряду с ладьёй). Внешний вид фигуры в традиционных «стаунтоновских» шахматах аналогичен королю, но фигура увенчана небольшим шариком и, в отличие от короля, обычно несколько ниже (король, как правило, выше ферзя и увенчан крестом).

Я где-то читал, что у арабов эта фигура была, так сказать, мужского пола, называлась аль-ферза, что значит "советник" и перемещалась по полю только на одну клетку, как и король. Во времена правления королевы Изабеллы I Кастильской, испанцы, дабы подчеркнуть значимость своей правительницы, изменили "пол" фигуры и возможности. Как королева Изабелла была одной из самых могущественных монаршьих особ того времени, так и шахматная королева стала сильнейшей фигурой на доске.

По мнению ученых, тактика ферзя вполне отражала силу влиятельной королевы Изабеллы. Ферзь сочетал в себе достоинства ладьи, которая символизировала церковную власть, и армии, которую в шахматах представляли слоны, пешки и кони.

Потому, что эта королева называется ферзём! На самом деле если королева, тогда не ладья а тура, вместо слона - офицер. Это разные версии названия фигур. Какая правильнее не знаю. В наше время всё-таки ферзь, ну и так далее.

Ферзь- это точное название фигуры . А королевой , я так думаю . называют для упрощения. Шахматы , как игра, возникли на востоке , потому и Ферзь.

Потому, что она - не королева. Эта фигура называется в изначальном варианте ферзь- видоизмененное название "визирь", то есть - советник

Потому что она так и называется правильно. А королева -это уже "колхозное" название. Как слон=офицер,ладья=тура

Восток дело тонкое однако.Ферзь он же визирь второе лицо в государстве.Однако же не гаремом его называть)))))

Ферзь по-персидски "полководец". Раньше это была совсем слабая фигура, не то что сейчвс

Нет, в шахматах ферзя называют королевой..., а слона - офицером. Не профессионалы...

это ферзя называют королевой в народе, лень запоминать незнакомое слово "ферзь"

Потому что Ферзь - это канонiчное название. Королева - это уже позже придумали

Ферзь - Ферязь, мужская верхняя одежда с высоким стоячим воротником

Вообще королева, это народное название, а так ферзь это полководец.

А почему она должна быть Королевой...ее придумали на Востоке ведь

...у этой королевы, по возможностям ее, член больше, чем у короля)

К сожалению не играю в шахматы! Только в записного и нарды!:)))

Так потому что это и есть ферзь. какая же это королева