ЗНАЧИТ , КЛАССНАЯ ! ! ! СО ВСЕХ СТОРОН И ПО ВСЕМ ПОКАЗАТЕЛЯМ !
значит офигенная девка=)и в огонь и в воду с ней не страшно)
.."хоть куда№ - еще не так страшно..хуже, когда "хоть где"....)))
у каждого свое понятие кому как нравиться и ей кстати тоже
Наверное привлекательная с которой хоть куда можно пойти.
Значит и пожар потушит и коня остановит и красотой затмит.
Хороша во всех отношениях,и умна ,и красива ,и хозяйка и......
смотрю ей в след ни че в ней нет.а я смотрю и глаз не отвожу)
Поздно! Лет 30 Ваших назад, я бы может быть и ответил вам... 
Почти тоже самое что - спортсменка, комсомолка, отличница.
Хоть куда? Не, я только в одном направлении, только вперед.
она в дрова и согласна ехать хоть и куда и далее по тексту
Некрасивое выражение мне кажется по отношению к девушке.
И в пир и в мир и в добрые люди.Или как у мужчин в разведку.
Хоть в гости с ней поди... хоть на танцы... нигде не стыдно ))
В любые Места? - это Нехорошо! Хотя для "девок" - это их суть
красавитца,умнитца,хозяйственная,на все руки мастерится
значит и в работе, и за плитой, и в пастели-везде хороша)))))
и в избу войдет, и коня остановит, и родит и дом построит...
ну вот то и значит: хоть туда , хоть сюда, а хоть и вон куда.