Виктор Дубилей
Ответы
Sergey Abramov
Когда я рассказываю иностранцам, старательно изучающим русский язык, знаменитый стишок про косого ("За песчаной косой вислоухий косой Пал под острой косой косой бабы с косой"), их буквально переклинивает. Они по несколько минут пытаются осмыслить услышанное, а потом или говорят, что это просто бессмысленный набор слов, либо честно признаются, что ничего не поняли.
Виктор Дубилей
Их можно понять .
Виктор Дубилей
Приветствую . Смотрю ты тут . У нас утро ,а у Вас ?
Виктор Дубилей
Пора спать .
Валентина Пашина
Я удивляюсь нашему загадочному языку! Я восхищаюсь им! Только русский сможет понять такие выражения, до чего же богат наш язык и красочен! Да что говорить - одним матом можно и отругать, и удивиться, и успокоить и всё что угодно!
Виктор Дубилей
Я обычно так и делаю .
Виктор Дубилей
У нас был лесник . Так у него почти слова были однокоренными с матами . И все было понятно . 
ИП
Игорь Погребняк
Василий Иванович и Петя спрятались от погони в бочках...
Опасность миновала...
- Василий Иванович, у меня понос...
-Ну ты Петя и даёшь!!!!!!!
У меня только по щиколотку!!!!!!!)))...
Виктор Дубилей
Это Петька и Анка в хате сидят ,а вокруг белые . Анка обмоталась простыней на лоб пятно губнушкой поставила и вышла . Ее спрашивают -"Ты кто "? . Она я индианка . Петька тоже самое проделал . Его спрашивают ,ты кто ? . Он ,я индоПетька
Виктор Дубилей
Я их очень много знаю . Только писать долго . Я в ватсапе много рассказывал .
SF
Senior Full Stack Developer
Сидят Вас.Ив. и Петька в окопе. На них наступает немецкий танк, они пригнулись, танк через окоп перевалил - их не задел.
Вас.Ив-ыч - Фууу, Петька, пронесло!...
Петька - Меня тоже...
Михаил Киранов
Самолёт попал в турбулентность. Стало сильно трясти. Через некоторое время трясти перестало. Первый пилот: "Уф, пронесло!" Второй: "Меня тоже"
Виктор Дубилей
Я про Петьку и Василимя Ивановича подобный анекдот знаю .
Михаил Киранов
Думаю, что и ещё есть варианты.
Виктор Дубилей
Я тоже так думаю .
ЛС
Людмила Серова
Нет,я обожаю русский язык!Он такой сочный и яркий,что не все иностранцы могут понять смысл,а тем более точно перевести на свой язык!!
Виктор Дубилей
Так и мы ихний
Иван Дюльгер
Ну я то не Американец у меня в стране в обще вино вместо чая и кофе гостям наливают сейчас уже обычай не так распространён
Виктор Дубилей
Это где .
Иван Дюльгер
Это автономная Республика Гагаузия в территориальных границах Молдавии с правом самоопределения и особым статусом
Виктор Дубилей
Я слыхал про такую .
Натали
Не удивляет..нашим языком можно поразить иностранцев и это радует ..что можно такое сказать что до их сознание не дойдет
Виктор Дубилей
Это так .
Оксана Оксаночка
Порой да. Есть люди, которые очень хорошо этим пользуются))) получается здорово! Самостоятельный-само стоятельный))
Виктор Дубилей
У нас летом до +40 ,зимой -25 . А вот у нас в Дальнеречинске + 40 летом и -40 зимой .
Виктор Дубилей
Сейчас духота . Дышать нечем
Оксана Оксаночка
У нас тоже. На улицу выходить не хочется)
Виктор Дубилей
Будем жить
Виктор Дубилей
Это так
Валериан Загородний
Да, действительно - одно и то же слово, но значения разные. Вот почему русский язык так трудно даётся иностранцам.
Виктор Дубилей
У них такое тоже бывает .
Валериан Загородний
Согласен. У эстонцев слово tee - это "чай" или "дорога" в зависимости от контекста. Кстати, есть в русском языке одно выражение, которое не всякому иностранцу под силу понять. Вот оно - " За песчаной косой лопоухий косой пострадал под косой косой бабы с косой"
Виктор Дубилей
Такое особенно развито в Азиатских странах . Там сильно влияет ударение в слове .
Александра Иванова
Если в морозы рекомендуется одевать на член шапку, чтобы уши не отморозить, то ничему уже не удивишься.
Виктор Дубилей
Это где такие рекомендации
Виктор Дубилей
И где она есть . Даже я до такого не додумался бы
Александра Иванова
Ну, если найду то высказывание в первоисточнике, то перешлю.
Виктор Дубилей
Можно просто написать , кто его давал
Николаич
Великий и могучий) А вот то, что пронесло, что не пронесло- сломает моз...японцы отдыхают со своим хокку))
Виктор Дубилей
Вот вот . Я про это и сочинил вопрос
Виктор Шаламов
Надо было запить йогуртом. Как известно не все йогурты одинаково полезны.
Виктор Дубилей
Спасибо . Вообще то тут про нашу речь .
Виктор Шаламов
Ну а я про йогурты вставил. По теме, так сказать.
Виктор Дубилей
Понял . Что бы сидя рассуждать о языках и вечном .
Виктор Дубилей
Микстура .
Lena Lubaia
не такой он уж и загадочный. я тоже ела такой гамбургер. пронести не пронесло, но удовольствия - 0
Виктор Дубилей
Понятно .
Андрей Ростовский
Вчера съел не свежий гамбургер . Боялся что пронесет . ((((Но пронесло)))) так всё же пронесло
Виктор Дубилей
Миновало .
Наталья Гугкаева(Пупынины)
у нас много таких слов, которые обозначают разное, а произносятся или пишутся одинаково
Виктор Дубилей
Я сегодня на смене
Виктор Дубилей
Прошла нормально . Уже день дома прожил .
Виктор Дубилей
Тучи . легкая прохлада .
Наталья Гугкаева(Пупынины)
а у нас тепло +28, 
, небо чистое
Лариса Будрина
Не просто удивляет, а и "Берет гордость" за наш, такой У
дивительный Русский язык!...
Виктор Дубилей
Я тоже так думаю
Ел
Елена
Да, даже звучание и значение наших древних букв. Каждая буква была с глубоким смыслом.
Виктор Дубилей
Было такое
ТХ
Татьяна Хван
Нас нет.А вот иностранца....они никак не могут понять,что такое Старый новый год
Виктор Дубилей
Точно
Александр Кот
слышал диалог: поехали копать картошку теща бл..дь женка бл...дь и я ёб...й в рот
Виктор Дубилей
Я подобное слыхал
Похожие вопросы