ГМ
Гутен Морген

Как то на днях внезапно сказал: Eichenblatt lag auf der HandflAche. Хорошо, правильно сказал. Учил немецкий в школе, но не до такой степени. Перевел. Откуда это у меня?

1 092
48
−5
Ответы
Сергей Волков
Сергей Волков

Мозг человека - уникальная вещь. Он запоминает всё, что вы когда-то видели, слышали. У нас в армии один солдат во сне разговаривал по-немецки. Им даже особисты заинтересовались))) Оказалось простой деревенский парень. Немецкий в школе учил и не был отличником. А со мной в детстве был такой случай. В заводской клуб привезли фильм французский "Шербургские зонтики". Фильм ещё был не дублирован. Внизу, титрами шел перевод. Где-то на середине фильма я понял, что всё, что говорят и поют понимаю, а титры не читаю.))) Хотя в школе у нас был немецкий язык))))) Вот чудеса!!!

0
1
Ал
Александр

🖼
Дубовые листья — один из национальных символов Германии. Дуб в Германии издавна считается «германским» деревом. Его твёрдая древесина и характерные листья уже со времён германцев стали символами бессмертия и стойкости.
Дерево Герники Дуб Памяти Царь-дуб Национальное дерево Украины. Пиши ты рашист или фашист. У русских символ берёза.

0
1
Тигр Очень Ласковый.
Тигр Очень Ласковый.

Как-то в молодости играли с братом в футбол и орали одно слово по -немецки. Не помню кто начал первый . Abfuren! Понятия не имели , что оно означает, но орали...Потом выяснилось, правильно орали. Обводить - так оно переводится.

2
1
ГМ
Гутен Морген

Ну, абфюрен - это отводить, уводить. В 1-ом значении. Дальше не знаю. Возможно.👍

1
Тигр Очень Ласковый.
Тигр Очень Ласковый.

Возможно и так, но к футболу подходило.

1
Татьяна
Татьяна

Я тоже немецкий в школе учила, причём особо не учила, и он легко давался, а учительница у нас была из поволжских немцев, и она говорила, что я говорю так, как немцы в Германии говорят, вплоть до произношения, вот откуда?

2
1
ГМ
Гутен Морген

Такая же фигня. Из какой то прошлой жизни...

1
Татьяна
Татьяна

Может быть.

1
Семён
Семён

Видать корни немецкие и вот внутренний голос ебе об этом и говорит. В ваших краях много немцев, я это точно знаю ... Du solst weiter die Sprache beherscheh, es ist auf alle Fälle gut...

2
1
ГМ
Гутен Морген

Возможно. Спасибо за совет.

1
Семён
Семён

👍👍👍

1
МК
Мишка Квакин

Вот дословно, .......... ... На башку ему шмякнулся лист, не простой, а тяжелый, дубовый. ........ До сих пор, ему слышится свист. .. Ох, какой же он падла, тяжёлый.))))))

0
2
Позитиф_Фный Человечек
Позитиф_Фный Человечек

Мозг человека,лучше компьютера.Память жива и в определенные моменты показывает все ваши способности)

0
1
Александр
Александр

Нихт ферштеен ни разу. А по дойческому четыре в аттестате, во стыды...

2
2
ЯА
Яна Артемова

Меня хватает только на ин дер гроссен фамилиен нихьт клювен клац-клац))) Хотя и рода и падежи в школе вроде изучала)))

2
Александр
Александр

Перфекты там, инперфекты? Тоска смертная, доннер веттер, мой доппельгангер им шпрехнул - геен зи цум тойфель, полегчало...

1
Светлана
Светлана

Ну ничоси... Я кроме Их бин цвельф яре альт и вспомнить-то не могу ))

4
1
ГМ
Гутен Морген

Да и я. Я еще про фэмили Ульяновс знаю. 3 фразы.

1
Светлана
Светлана

Ну, точно учился в 70-е годы )

1
ГМ
Гутен Морген

Я не скрываю. С 73-го по 83-й. "Мои годаааа, мое богатство..." И на этом богатство и кончилось...

1
Светлана
Светлана

Нет, не в этом дело. Чувствуется старая школа! ) Основательная! А то, что года богатство, это у всех так... а другие богатства все равно в гроб не утащим...

1
Mariwa
Mariwa

Неужели ты погиб на войне в 45 и был на их стороне и жил в Германии.

2
1
ГМ
Гутен Морген

Похоже да...Пробивается все сильнее. А ведь не было года 2 назад.

1
Mariwa
Mariwa

Вот..в тебе это проглядывается.

1
Се
Сежок

Дубовый лист лежал на ладони- хитер и ловок. погуглил и запустил

8
1
ГМ
Гутен Морген

Ну пусть будет сливочное. Лишнее будет высылайте...И мне будет масло.

1
Се
Сежок

Расскажу технологию- Берут белорусского 10 кг натурального слив.масла+ 90 кг пальмового спрея и на выходе -100 кг масла на этикетках напишут- сливочное 82.5% ! поняли как дурят и как обогащается Володин- главный крышеватель этого вещества из Индонезии

1
ГМ
Гутен Морген

А оно мне надо...Я масло не ем.

1
Се
Сежок

масло надо кушать для здоровья

1
Се
Сежок

рыба рыбой.а масло это здоровые волосы. ногти

1
WS
W Ser G

а я стал часы ремонтировать..вдруг..механические..вот так

7
1
ГМ
Гутен Морген

А у вашего деда фамилия не Буре случаем?

1
ГМ
Гутен Морген

Пауль. Не тот, кто в хоккей шпилится.

1
WS
W Ser G

Не знаю..но наверное ..нет..

1
ГМ
Гутен Морген

Тогда сие есть тайна неведомая.

1
WS
W Ser G

и я о том-же..потом правда пропал дар..и я стал их не чинить а ломать..пришлось отказывать людям под предлогом занятости

1
WS
W Ser G

не знаю..был период я чинил в лёгкую всю бытовую технику..Но потом через год..как отрезало..такие вот дела

1
WS
W Ser G

а вот стихи до сих пор сочиняю..

1
ВС
Вв Сс

Дубовый лист лежал на ладони.да осень все падает..

4
1
ВС
Вв Сс

Листья падают..

1
ГМ
Гутен Морген

Листья желтые над городом кружатся...С тихим шорохом нам под ноги ложатся....ИИИИ от осенииии, не спрятаться, не скрыться....Листья желтые, скажите, что вам сниться?....что вам сниться?....что вам сниться?....что вам сниться?....

2
ВС
Вв Сс

Пусть.

1
Mariwa
Mariwa

Эх спела бы вместе про листья.

1
Галина
Галина

Видно сам немец, если Гутен Морген , Доброе утро .

15
1
Галина
Галина

Что такое душа ,я считаю что это частичка мозга которая отвечает за чувства человека . У человека много чувств , перечислять ,думаю,не стоит, сами определите, и вывод у меня такой душа умирает вместе с человеком . а не улетает в форточку в небеса и бродит в поисках ,когда кто то её подберет .

1
ГМ
Гутен Морген

Я верю вам. Это ваше убеждение. Мое другое.

1
Галина
Галина

каждый имеет свой взгляд на жизнь и споров быть не должно во имя спокойствия .

1
Галина
Галина

Вот и согласие, что и требовалось доказать: прекрасно поговорили ,не оскорбили и остались при своих мнениях ,вот так и мир .

1
Галина
Галина

а что делить? делить то нечего ,поговорили и забыли . зачем копья ломать .

1
Чеширский Крот
Чеширский Крот

Понтуетесь? Ну понтуйтесь, закон не нарушаете...

1
1
Чеширский Крот
Чеширский Крот

Ну-ну...

1
Тот, Которого Раньше Звали . . .
Тот, Которого Раньше Звали . . .

橡树叶躺在掌心平 а мне нравится на китайском . . . 🙂

0
1
Ве
Весна-Красна

Доброе Утро, Вы, в прошлой жизни были немцем.

0
1
Ал
Алевтина

Мозг... Туда что залетело так и застряло

3
1
Ал
Алевтина

Иногда выстреливает, сами не понимаем откуда и что

1
ГМ
Гутен Морген

Да. Я думаю: прошлая жизнь. Надо мною смеются.

1
Ал
Алевтина

Это не смех, это издержки информации. Мозгу надо его использовать вот и выдаёт на гора

1
Николай Ntv
Николай Ntv

Может реклама была про дубовый лист?

1
1
Николай Ntv
Николай Ntv

Ну, не знаю. Прикалываете.

1
НБ
Наталья Бабич

Во сне услышал фразу по телевизору

12
1
НБ
Наталья Бабич

Я и говорю раскошная фонтазия

1
ГМ
Гутен Морген

Походу не поговорим. Обнимаю.😉

1
НБ
Наталья Бабич

Давай я притворюсь и скажу это из прошлой жизни, ты был королём германии

1
ГМ
Гутен Морген

Мне это не надо....Что было, то было....Я не навязываю....Это мои жизни. Пусть будут. Как в "особенностях национальной рыбалки" про русалок: Ты не поверишь....Но они существуют....

1
НБ
Наталья Бабич

Думаю тебе никогда не скучно и с тобой тоже

1
Следующая страница
Похожие вопросы
ОРДИНАР - это отметка обычного, регистрируемого много лет, уровня воды в водоеме, т.е. нулевая, т.е. – обычное положени…
Тот факт, что работающие взрослые уходят в отпуск, а депутаты уходят на каникулы, в какой-то степени объясняет качество…
2 в десятой степени 😉
Старый миллионер заявился в духовную семинарию и предложил ее ректору, за миллион долларов, присвоить своей лошади зван…
Учитывая мягко говоря хреновенькую степень сознательности нашего народа, придумал лайfuck для ГАИшников. Установить на …
Раньше писала стихи, не совсем стихи, скорее ломаная рифма,не специально, иногда слышала и записывала,был период,что ка…
Как можно понять степень одиночества мужчины? Это довольно-таки просто: Пожелайте ему "Доброе утро" часов в 6:30-7:00,…
Исключительно качественным бывает то, что чисто и неразбавлено. Кофе. Отношения. Люди (из сети). Как определяете степен…