Изумруд
[править | править код]
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
У этого термина существуют и другие значения, см. Изумруд (значения).
Запрос «Смарагд» перенаправляется сюда; см. также другие значения.Изумруд
Кристаллы изумрудаФормулаBe3Al2Si6O18ПримесьFe2O3, V2O3, Cr2O3Физические свойстваЦветзелёный, желтовато-зелёныйЦвет чертыбелыйБлескстеклянныйПрозрачностьпрозрачный, полупрозрачныйТвёрдость7,5—8,0 по шкале МоосаСпайностьнесовершеннаяИзломраковистый, неровныйПлотность2,69—2,78 г/см³Кристаллографические свойстваСингониягексагональнаяОптические свойстваПоказатель преломленияnω = 1,564—1,595,
nε = 1,568—1,602 Медиафайлы на Викискладе
Изумру́д (устар. смарагд от лат. smaragdus (из греч. σμάραγδος)) — минерал, драгоценный камень берилловой группы. Согласно классификации Ферсмана изумруд, наравне с алмазом, сапфиром, рубином, хризобериллом, александритом, благородной шпинелью и эвклазом, относится к самоцветным камням первого порядка.

я ток по английски знаю, что emerald, по русски (если не знаете английский) звучит эмеральд...училка английского в нашей гимназии классная была, читали Шекспира в оригинале и даже помню сонеты на английском, привозила с США журналы и мы их читали, тогда как раз Джони деп в моде был, мне статья про него досталась, и драгоценные камни проходили и полудрагоценные - преша энд семипреша, голд, джаспа, малокайт и пр...)))

Слово «изумруд» (изначально изумрутъ) происходит от семитского корня b-r-q «сиять» (ср. ивр. ‏בָּרֶקֶת‏‎ барекет «изумруд»), заимствованного в русский через тур. zümrüt, в свою очередь заимствованного через персидский, означающий "зелёный камень".

Турецкое — zumrut (изумруд). Древнерусское — изумрутъ. Слово «изумруд» (драгоценный камень зеленого цвета) заимствовано из турецкого языка и вошло в употребление во второй половине XV в.

Изумруды бывают различных оттенков — от жёлто-зелёного до сине-зелёного, однако основным тоном обязательно является зелёный, вплоть до самого тёмно-зелёного тона.

Слово «изумруд» в переводе буквально означает «зеленый драгоценный камень». А в древности в Греции и Риме изумруды назывались «камнями зеленого сияния».

изумруд по одной версии возникновения слова переводится, как "зеленый камень", по другой версии - как "сияющий камень". Есть слово дуплет- смарагд.

А оно и написано, это слово, на русском.А вот в старину его называли смарагд от латинского smaragdus.Минерал, драгоценный камень берилловой группы.

у нас в классе была девочка , та еше стерва и звали ее Изумруд, наверное переводится, как стерва

Это арабское слово. "Зумурад" называется. А как переводится, я не знаю. Вроде слышал, как "зеленый"

emerald как перевести? Зумруд -- просто "зеленый камень". Везти будешь на себе, в жопе, или официально?

зеленый драгоценный камень третий в первом ряду наперсника. Очень высоко ценился в древности.

Извини дорогой на ум идет только одно слово война.И что будет дальше? А у нас рядом Гэс.

Это и есть по моему на русском... Это Берилл, на русском изумруд если я не ошибаюсь...

Изумруд- это разновиднось берилла, окрашен ярко зелёный цвет

Зеленый камень? Это со старославянскоо? И как раскладываестя?

Изумруд как я знаю зелёного цвета, думаю с цветом связано.

У меня дедушка иранец. Переводится как, зелёный камень.

прозрачный драгоценный камень густого зеленого цвета

Вы ещё слово "перфоратор" на русский переведите, ага))