нам в школе об этом учитель литературы говорил
Че как? Мой мир уже никогда не будет прежним...)
Да вот так... Представьте себе кошечку Багиру, ну а потом вспомните Кончиту вурст...
Вот такое и у меня сейчас ощущение....
стесняюсь спросить... а что он с Маугли делал?
Не с Маугли....а с обезьянами))
какой кошмар!!!! куда катится мир... кругом пи****сы...)
Присоединяйтесь! https://www.wowapp.com/w/salvatoreruss3/join
Это по ихнему, а у нас Багира - Касаткина!!!
Это в оригинале. И Багира - изначально мужское(!) имя!
Я и говорю)))
ни как, всего лишь неточность перевода...
Да уж... Тогда и Сара не Сара вовсе, а Sarah...
дык, в оригинале так и есть, Багир мужиГ)
У нас есть такое, правда я больше в Бристоль захожу. Должен быть стоит недорого, но при этом приятно и утром нет постэффектов)
а я не капризная,просто люблю вино на компот похожее) типа Кесо или Сангрии)
это вроде смахивает на "вино по-гречески" - он его водой разбавляли и пили как компот. Не капризная - это хорошо)
гг, раньше все так вино разбавляли водой. Вернее воду нельзя было пить из за бактерий и добавляли вино для обеззараживания) почему хорошо?)
вот оно - повышаю свой культурный минимум) это удобно)
Наш шаблон цел и невредим.. 
а мне сразу кончита вурст вспомнилась
она-то , бедняжка, тут причём?
то есть не причём, а просто так? это даже лучше
Там она самка, и котят рожала
Это у нас она самочка.... А у автора - самЭц
Т.е перевод не точный, я раз 17 читал это произведение
Я языком так не владею, что бы Киплинга в оригинале читать
Очень трогательно. До слёз...
Я в шоке была...если честно...
а как же она котят принесла?
Так в оригинале видимо котят и не было (я не читала в оригинале)....Это наши советские мультипликаторы придумали все
упссс во ето прикол ))))
Я тоже удивилась. А это имя означает "крик")
да вот же ети европейци дают даже в детской сказки намеки всякие , ужас))
называть самца самочкой - это ж извращение!
трансвистит какой то и педофил))))
откель у нее/го котята
Я не читала книгу - может в оригинале у него нет котят
Там и Балу - медведь, а не медведица
когда наводнение Багира их перетаскивает в укромное место
очередная "утка"
да! надоели уже эти "разоблачения". именно детские сказки атакуют!
Почитайте ответы на мой вопрос - поймете
прочитал. и понял, что вы прям в восторге от этого бреда.
И что такого?
просто привыкла, что Багира - кошечка
Я всегда знал что багира он.в индийском языке мужские имена заканчиваются на букву А. Шива Арджуна Кришна Багира все мужские имена
Причем имена ознанчают животнвх.на хинди слон хатхи. Багира пантера.шерхан тигр.это не имена это названия
Мне фильм не понравился.а вам
Средне так, а книгу я не читала(
Красивое имя
И мне нравится... Но я привыкла считать, что это имя - женское!
не согласен
Котят придумали наши мультипликаторы...
Ну и что?
А советские мультипликаторы все переиначили
А советские мультипликаторы все переиначили
супер
а винни пуха списали с маленькой черной медведицы из Лондонского зоопарка))))
откуда информация то?
На радио было сказано...в википедии тоже так же написано)
аа
Книгу про Маугли не читала...но то, что Багира - самец , уже не сомневаюсь
