"До", это путь."Дзю", это мягкий. Как Крым вернулся в Россию. Без единого выстрела.
всякое ДО примерно дорога направление и т.д. и т.п. ДЗЮ примерно проникновение
До, насколько понимаю, это путь, дзю, наверное дух путь духа или воинский путь
А путь духа не может быть прямым, это вещи индивидуальные. А вообще спасибо, посвятили Ирина 
Пожалуйста,легенда о ветке сакуры.
Я как человек русский, большетскл
Извините Ирина, разговариваю с планшета, а он с закидонами. Я хотел сказать, мне более близка мудрость своих предков. Нас и так со всех сторон оБез Я нивают.
В переводе примерно мягкий путь. Но мне больше нравится не дзюдо, а дзюпосле.
Я слабоват в японском,но...Если не изменяет память:дзю-десять,до-путь,дорога.
Но счёт там именно такой:ичи,го,року,...В общем,заканчивается "ку,дзю"
Дзюдо́ — японское боевое искусство и спортивное единоборство без оружия
Самбо-самооборона без оружия,дзюдо-мягкий путь.
знаю что До - это Путь ... ДЗЮ ... боюсь ошибиться нет право не задумывался ...
Буквально: "мягкий(Дзю) путь (до). Возможно, - искусство (дзю) ловкости (удо)
ГИБКИЙ ПУТЬ К ПОБЕДЕ; ИМЕННО ТАК. МАСТЕР СПОРТА ПО ДЗЮДО К ВАШИМ УСЛУГАМ
Здравствуйте Александр!У меня сын занимается,если возникнут вопросы буду к Вам обращаться.
ПОЖАЛУЙСТА; ДЗЮДО ХОРОШО ПАРНЮ
У него получается,учебу подтянул.
Сыну всегда говорю,что мужчина должен быть сильным,надежным и благородным
Достоверно не известно, но используй энергию противника в свою пользу
Каюсь, в японском у меня скверные знания.
До- путь, дзю- мягкий , податливый в итоге искусство побеждать уступая.
Мягкий путь или гибкий,как нравится ...С НОВЫМ ОБЕЗЬЯНЬИМ ГОДОМ !!! 
Дай Бог в русском языке разобраться, а тут вообще японский...
Смысловой перевод, не дословный - поддаться и победить. Занимался)
Могу ошибаться или даже ошибаюсь но я думаю это боевые искусство
Дзюдо с японского переводиться как мягкий путь или гибкий путь
Честно: не знаю! Зато точно знаю что значит по русски: после Дзю!
эта вторая часть одного русского слова под названием чудо-юдо
ну до это путь - я помню.. а вот первое я забыл.. давно это было)))
хм... айки-до будет помягче....
Айкидо гармоничный вид спорта,не спорю...
я давно давно дзю-до, занимался, то по сравнению с айки-то, первый жестковат (условно), но на фоне каратэ-до, дзю-до, мягкий и гибкий...
откуда такая информация берется у тебя, поклонник востока ))))
и что же означает дзюдо ? и айкидо еще
Дзюдо мягкий путь,поддаться,чтобы победить.Айкидо-слияние и гармония с противником.Перенаправление энергии атакующего. В противовес встрече силы силой.Девиз-чтобы прийти к высшей правде,нужно непрерывно и всем сердцем добиваться искренности.