Только в Казахстане на поздравление "Христос воскрес" можно услышать в ответ "БIРГЕ БОЛСЫН")))))))))?

Во истину Акбар)))

Да , что вы)) Такой чести меня удостоили))

они такое не говорят. живу в КЗ

Странная вы)) Я вот тоже живу в KZ и слышал такое, приколом сказано было)

как "просветлеем", так и поймём)

нет-просветленного,есть-ПРОСВЕТЛЕНИЕ!))

понимаю. достигли?

))

почему молчим?)))

а я слышал, приколом, конечно))

никоим образом, по смыслу ведь вполне отлично получилось))

конечно, сам в Казахстане живу.

))))))))))))))))

Только в Казахстане можно есть борщ с баурсаками)))

а я очень люблю борщ с баурсаками

и я из KZ )))

Петропавловск)

весьма))

у нас самое крутое государство!

несомненно))

всё будет, будем вместе, но такой ответ вообще улыбку и смех вызывает, когда неожиданно прозвучит)) типа как "Аллаху Акбар!"..."Во истину Акбар!" ))) Хотя сам перевод по смыслу также не коверкается.

))))

)))))

ок)

Ну разумеется, где еще по казахске говорят.

Принято))

всего вам доброго)

)))))

будем вместе, всё будет-смысл таков.

Они не верят в воскресение Христа?

Да тут дело вовсе не в этом) Просто получается прикольный ответ вызывающий улыбку и хорошее настроение)

Это как когда-то ходил анекдот про Брежнева.Что идет по коридору ему на встречу "Христос Воскрес", тот отвечает " Во истину воскрес" Идет дальше.Опять "христов воскрес, Леонид Иллич.А он отвечает-спасибо мне уже это доложили.

Дааааа, слышал такой)))))

Всё будет или же будем вместе-вот такая смысловая нагрузка))

ну и хорошо...все по-доброму)