.... "Я дам вам ПАРАБЕЛЛУМ".. Остап пообещал Кислярсому имено этот пистолет. А что означает название в этой марке пистолета?

Question

Рая Люба · Accepted Answer

Необычная конструкция пистолета и рассказы тех, кто из него стрелял, порождают легенды и домыслы о могуществе этого оружия. Его зловещий дизайн обладает притягательной силой. Общение с ним способно изменить характер человека. «Парабеллум» уникален. За всю историю развития автоматического оружия никто не изобрел пистолет более оригинальной, эффективной и эргономичной конструкции. Парабеллум – это патрон калибра 9 мм, разработанный специально под вышеупомянутый пистолет. А свое название он получил в честь известного римского выражения, которое в переводе на латынь звучит как Si vis pacem, para bellum («хочешь мира – готовься к войне»). Его автором считается древнеримский историк Корнелий Непот.

Alexandr Kalikin · Answer

..... Пистолет передавал своему владельцу непонятную разрушительную психоэнергетику — он внушал чувство наступательной агрессивности тому, кто держал его в руках.....Конструкция «Парабеллума» продумана до мелочей и рассчитана с истинно немецкой точностью. По сути дела, это компактная огнестрельная машина, где работа частей и механизмов основана на строжайшем инженерном расчете. Каждая деталь, ее механический и весовой баланс в процессе взаимодействия с другими частями и механизмами, сопротивление металла, тщательно просчитаны.

Константин · Answer

Люгера ствол, да и вообще готовься к войне, как самый распространенный, но есть про него и другая история, к сожалению забыл.

Виктор Шаламов · Answer

Это часть выражения на латинском языке (пришедшего из Древнего Рима) "Хочешь мира? Готовься к войне."

Епифания · Answer

Пара - две, Беллона - богиня войны древнего Рима. Две римские богини войны. Шутка, конечно!

~Eva Lansca~ · Answer

Прочитала ответы. С юмором был ... .этот ....Люгер. Иногда ведь называют это оружие ЛЮГЕРом.

Георгий Ламбоцкий · Answer

готовься к войне; в названии оружия содержится только часть латинского изречения

Антон (Ulysses) · Answer

какая-то часть выражения - хочешь мира, готовься к войне. хотя могу ошибаться

Наталия · Answer

Латинская фраза - Си вис пацим, пара беллум - хочешь мира - готовься к войне

Наталья Бондаренко · Answer

Да подсмотрела уже: хочешь мира- готовься к войне, перевод с латинского

Сергей Никонов · Answer

В переводе с латыни "Готовься к войне". Толик, ты что латынь не помнишь?

Костя Кузнецов · Answer

Готовься к войне, но по-моему, Астап сказал, "мы дадим вам брауненг"

Николай (77Rus) · Answer

Вы же знаете ответ : хочешь мира, готовься к войне Si vis pacem, para bellum

Walter · Answer

Si vis passtm parabellum! Хочеш мира готовся к воина. Это ест-готов к воина

Александр · Answer

Си вис пассем, пара беллум. Хочешь мира - готовься к войне.

Лея · Answer

Хочешь мира - готовься к войне! Я этот вопрос задавала....

Александр Ефимов · Answer

Сивис Пакум Парабеллум...Хочешь мира.Готовся к войне.

Сергей Субботний · Answer

что-то про войну. не помню точно. ну так ведь оружие ж.

Ирина · Answer

Готовься к войне. Это буквальный перевод с латыни.

Валера Которашвили · Answer

продолжение фразы - хочешь мира - готовься к войне