Вы, конечно, слышали выражения:«Пе­рекуем мечи на орала» или «Очистим авги­евы конюшни». Но вряд ли вы задумывались над тем... что это значит?

1. прекратить войну, начать пахать. т.е. жить мирной жизнью.

Ой, Ваня, не стройте из себя человека, который умнее всех!

Первое - библейское высказывание,второе - подвиг Геракла

вы правы, практически не задумывалась очень, мне понятно

Дайте Ваше толкование,если оно отличается от принятого

Наверное, сделать невозможное... или совершить подвиг...

мне кажется это значит ИЗБАВИМСЯ ОТ ВСЕГО НЕНУЖНОГО.

Я задумывался - по долгу службы. И не только над этим.

Значит надо что-то переделать, жизнь начать с нуля!

Легенды и мифы, в применении на иносказательность

проделать какую - нибудь большую,полезную работу)

Да...конечно...никто не задумался, кроме Вас...сэр....

Кто-то не знает смысл фразы "авгиевы конюшни"??? О_О

есть версии. но думаю,вы хотите рассказать свою?))

Наверно, надо жить в мире и быть духовно богатыми

Думаю построить мир, очистить от скверны и хаоса

почему не задумывались,а вы что сами-то думаете?

сказать то все могут, а как до дела, так "в кусты"

в школе проходили мифы, так что немного в курсе

Я даже никогда не слышала подобные выражения