Ма
Мария

Что означает слово мамихлапинатапай ?

839
31
1
Ответы
• Colin •
• Colin •

Сперва подумал, что это из языка кечуа...
Погуглив, понял, что ошибся, но не сильно...
Mamihlapinatapai (иногда пишут mamihlapinatapei, обычно читается как «мамихлапинатапай») — слово из языка племени яганов (Огненная Земля), указано в книге рекордов Гиннесса в качестве «наиболее ёмкого слова» и считается одним из самых трудных для перевода слов. Оно означает «Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым». (Wikipedia)

2
0
Ма
Мария

Я тоже уже прогуглила ))?? Спасибо

1
• Colin •
• Colin •

- песня, первый куплет на кечуа, второй на испанском 🙂

1
АС
Александр Сенин

Мамихлапинатапай-слово из языка индейского племени, оно означает =взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым.

0
0
РС
Рома Сороколат

Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым».

Так вот как эта хрень называется

0
0
Зеркало
Зеркало

Википедия сказала: "Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым"

0
0
Slam Di
Slam Di

Оно означает «Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым».

0
0
Давид Сардарян
Давид Сардарян

Кажись типа взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым

1
0
Давид Сардарян
Давид Сардарян

Язык Ямана (индейцы, которые почти вымерли)

1
Майя
Майя

«Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым».

0
0
Ната
Ната

Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым».

0
0
Николай Кочубей
Николай Кочубей

Mamihlapinatapai (иногда пишут mamihlapinatapei, обычно читается как «мамихлапинатапай») — слово из яганского языка, языка племени яганов (Огненная Земля)...

0
0
Ми
Михалыч

вот так всегда...девушка изумительно красивая...глаза большие и красивые...и так далеко...может спишемся в вайбере?

1
0
Константин
Константин

шифровка. Когда маму будишь не топай ногами, а похлопай ее любя, шепча на ушко - Вставай мамочка

1
0
Ма
Мария

)))))можно и так, но на самом деле нет))))

1
Холодный Дождь
Холодный Дождь

Написать этот вопрос здесь гораздо дольше чем написать это слово в гугле. Вам стало одиноко?)

0
0
Господин
Господин

Ронни Кокса, музыканта американского и актёра песни название 2004 года

0
0
КЗ
Кирилл Занин

гугл в помощь) вообще была интересная передача по телеку на эту тему

0
0
ММ
Мистер-Х Мистер-Х

А мамихлапинатапай его знает, что это слово означает 🙂

0
0
Игорь Игумнов
Игорь Игумнов

Так говорят, когда туалетная бумага закончилась? 🙂

5
0
Ма
Мария

ха ха, смешно, но это неправильный ответ

1
Игорь Игумнов
Игорь Игумнов

Слово означает взгляд, но мой вариант прикольней! Вот кончилась бумага и все, наступил полный мамихлапинатапай! 🙂 Куда и как не посмотри! 🙂

1
Ма
Мария

потому что это взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым.

1
Игорь Игумнов
Игорь Игумнов

Это понятно, просто писать все это лень было...

1
Игорь Игумнов
Игорь Игумнов

Нет. Думал так поймешь, если уж про взгляд написал...

1
Юрий Куракевич
Юрий Куракевич

Не уверен,но по моему что то связанное с огнём...

0
0
Бренный.
Бренный.

Я выговорить не смог!) А так на фото красавица!

0
0
Артем
Артем

я со второго раза выговорил только)))😂

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Достаточно, чтобы слова выражали смысл.🍁
«... Некоторые писатели пишут о любви так, как будто у них за спиной стоит жена или тёща...». - Точно не утверждаю, но …
МОЯ ХВАЛА Тому, Кто землю создал словом, Кому обязан я и ты,— Мой голос в хоре славословий, Как лепта скромная вдовы. И…
Слова из песни "когда поют солдаты - спокойно дети спят" на ваш взгляд актуальны ещё?
,,Наврятли"❗❓ Не надо так печатать. Есть слова ,,Вряд Ли"❗
Слово *пофиг* помогает лучше ,чем психолог?
Россия создаёт новый миропорядок, объединяя все страны и народы в одно государство Добра и Справедливости, пока борясь …
А демоны стараются не подпустить нас к чтению Псалмов и Писания !, чтобы отвлечь от желания чтения вечных слов об Истин…