Связаны ли между собой управление и контроль?

Семантически довольно близко. Но в "управлении" славянский корень. , в контроле - "заморский.
Поэтому в русском языке отличия тоже легко отыскиваются.
Как по мне " контроль" больше к технической сфере деятельности относится, а "управление" к общественно -политической. ( но это моё частное видение)

Думаю, нет. Управление - руководство процессом, его организация. Контроль - наблюдение за процессом, надзор, оценка соответствия полученного установленным нормам.

Связаны. Я вот Валечка, бывает крепко выпью, но контроль и управление над собой не теряю. И ваще я не меняюсь, когда выпью.

В России ,это разновеликие и не связанные понятия.И ,особенно последние события,их подтверждают!

обязательно должны быть связаны, без обратной связи нельзя решать поставленные задачи

Конечно связаны! Вся информация от всех подразделений, поступает в руководящие отделы!

Мотивация->управление->контроль->результат.(друг без друга не могут)

безусловно, но лучше поощрять самоконтроль или взаимоконтроль

Валя, бесконтрольного управления любым коллективом не бывает!

ну вот я начальник отдела... а супруга - контроль....

Эффективное правление не может быть без контроля

Если бы это было так, мы жили бы гораздо лучше...

а как же тогда бесконтрольное управление

Обязательно. одни направляют другие ловят

Конечно-коррекция на основе контроля.

По-английски и то, и другое Control.

Да, между ними стоит датчик.

обратная связь -я думаю да

Да... Институтом брака!

...и ещё - обратная связь...