Константин Шакиров
Константин Шакиров

Интересно..Вот как понять выражение "БАЛовень судьбы, если БАЛ по-казахски МЁД?))))

9 223
445
6
Ответы · страница 8
Ирина
Ирина

Все просто: МЕДовень) т.е все в жизни сладенько у парня.

0
0
ТЗ
Татьяна Золотарева

Наверное медом намазанный, ко всему хорошему липнет)).

0
0
Λακσμι
Λακσμι

так даже интереснее смысл )) как жизнь мёдом намазана )

0
0
КЕ
Ксения Ессения

Как-то Вы с подвыподвертом.... причем здесь казахский?!

5
0
Константин Шакиров
Константин Шакиров

может и не причём, просто в русском языке много тюркских слов, может связь и есть какая-нибудь.

1
КЕ
Ксения Ессения

Даже если Вы правы, то логически все правильно - чем не мед у баловня?

1
Константин Шакиров
Константин Шакиров

Как-то так...))

1
Константин Шакиров
Константин Шакиров

вот и хорошо))

1
Константин Шакиров
Константин Шакиров

вот и хорошо))

1
Зухра Тохтиева
Зухра Тохтиева

Баловень судьбы это тот, кому всегда и во всём везёт. .

1
0
Tatjana Nikishova
Tatjana Nikishova

Буквально скорее всего: тот кого судьба в меде купает

1
0
Константин Шакиров
Константин Шакиров

кстати, много аналогичных ответов, хотя вопрос я уже приколом задавал ведь))))), не претендуя на истину в первой инстанции)))

1
Pо
Pом

Волочкова написала книгу "Я и бал". Вот где мозг кипит!

1
0
Константин Шакиров
Константин Шакиров

Вы в точку попали))))

1
КЕ
Кайрат Ербулатов

ну вы мужчина даете смешали все. некорректный вопрос

5
0
Константин Шакиров
Константин Шакиров

для интереса. а ведь многие соглашались, т.к. корни тюркские в русском языке имеют место быть.

1
КЕ
Кайрат Ербулатов

Балбес - хотите сказать МЕД пять перевод? 5 на казахском - бес. вы не смешиваите корни со смыслом

1
Константин Шакиров
Константин Шакиров

Да вы поймите, что сайт развлекательный и вопросы приколом задаются многие))))))) Про балбес тут уже говорили, кстати)))))

1
КЕ
Кайрат Ербулатов

ладно, непонял юмора, извините

1
Константин Шакиров
Константин Шакиров

Ничего страшного))) Мне уже здесь в интеллекте отказывали не раз))))

1
Татьяна Арямнова
Татьяна Арямнова

ну значит мёдом помазан,всё элементарное- просто)))))))

3
0
Татьяна Арямнова
Татьяна Арямнова

https://vk.com/id230022297-это я в контакте,захотите стать другом,попроситесь,пообщаемся)

1
Валентина Пак
Валентина Пак

а баловень то русское слово и казахи здесь ни при чем

2
0
Константин Шакиров
Константин Шакиров

никто и не утверждает))

1
Константин Шакиров
Константин Шакиров

Тогда про что?

1
Найдёна Алёшковна
Найдёна Алёшковна

бал судьбы...мёд судьбы... всем выйти из сумрака!)))))))))))

1
0
Светлана Сысоева
Светлана Сысоева

мед липкий, значит прилепает только то, что чел хочет

0
0
Светлана Попова
Светлана Попова

Абсолютно понятный перевод. Сладкая, гладкая судьба.

0
0
Леди Нежность
Леди Нежность

А по русски это значит что судьба тебя просто любит..)

0
0
Ой
Ой

ну так почему именно с казахского нужно перевести?)))

35
0
Константин Шакиров
Константин Шакиров

Терпеливость одно из моих качеств))) Не подумайте, что хвастаюсь, но я здесь это не в первый раз слышу просто)))

1
Ой
Ой

да ладно вам....я ведь сама это заметила))) в вас))

1
Константин Шакиров
Константин Шакиров

Да я так и понял, просто мне об этом уже говорили)))) Спасибо за тёплые слова))

1
Ой
Ой

вам спасибо))) за умение пользоваться вашими качествами

1
Анфиса Тетерюкова
Анфиса Тетерюкова

очень просто - человек , которому сопутствует удача !

0
0
АУ
Алия Уразбаева

Выражение русское а причем здесь казахский перевод

2
0
Константин Шакиров
Константин Шакиров

не причём, просто пытался связь найти, если есть таковая.

1
Константин Шакиров
Константин Шакиров

нет так нет

1
Миша Лакомов Михаил
Миша Лакомов Михаил

А НЕ ПРОБЫВАЛИ СЛОВО РУССКИЙ СКАЗАТЬ ПО МАРСИАНСКИ.

1
0
Константин Шакиров
Константин Шакиров

попытаюсь

1
ЛГ
Лилия Горелик - Инькова

А при чем здесь казахский, если по-русски говорится?

1
0
Константин Шакиров
Константин Шакиров

вопрос приколом задан , а между тем в русском языке множество тюркизмов, равно как и русские люди по крови частично к тюркам и относятся))

1
Гулмира Сулейменова
Гулмира Сулейменова

Ему везет во многом, потому что он - баловень судьбы.

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Кто, на Ваш взгляд, из известных персон является типичным баловнем судьбы?
Баловень судьбы?
Как вы понимаете выражение: "Баловень судьбы" Объясните своими словами, как говорится, на пальцах
#20 Категорически не переносят одиночества — чем больше людей в их окружении, тем лучше. Прекрасные ораторы и верные др…
Какого человека можно назвать "любимец судьбы"? (Не путать с баловнем.)
Ем шашлык и взгляд сосредоточен, друг позвал на праздничный фуршет... Счастлив я? Сегодня даже очень, а вчера казалос…
Каким вы были в маленьком возрасте: непослушным, баловнем всей родни, любимцем всех животных, ябедой или домашним ребён…
Вот уже проталины видны. Сдалась зима под натиском природы. Как не крути, а он уж тут как тут, Подснежник, женский б…