Название какого родственника переводится с английского как "отец в законе".

Всё-таки какой русский язык богатый ...для каждого родственника своё слово...Интересно откудаа эти слова пришли, почему так называли и называют...

а как звучит?

понятно!

практически нло....

Да более-менее знаю, даже переписываюсь с американкой.

Togda zapominai-otec po zakonu,eto nerodnoi otec...dlya,estestvenno,nerodnogo rebenka....test' i svekor stanovyatsya takimi,posle braka svoego rebenka,t.e. v period sovershennoletiya dlya muzha docheri ili suprugi sina...ok?

Владимир, тесть и свёкор на английском "фазер-ин-ло", буквально - отец в законе.

no osnova otchim...Prosto zapomni...