ГП
Гений Парадоксов

Как перевести с собачьего на человеческий язык известную поговорку про не захочет и не вскочит, "bitch does not want dog did not jump" ??

1 982
39
0
Ответы
Анастасия )))
Анастасия )))

все зависит от поведения женщины,если она себя будет вульгарно вести,то естественно мужчина будет думать,что она доступна

10
0
Маша :)
Маша :)

Даже если она демонстрирует свою доступность и желание найти на вечер партнера для секса- не дает право мужчине грубостью и силой к сексу только потому что ему кажется что она хочет и какая разница кого, если тут я такой распрекрасный. Лично мне пофиг кто как одевается. Тут и в брендовых магазинах иногда какое-то рванье продается за дорого)

1
ГП
Гений Парадоксов

Где это тут? У Вас такой мощный драйв в сторону темы насилия, что я начинаю подозревать Вас в том, что Вы подверглись новогоднему нападению в Кёльне. Между тем, мне кажется, что в народной поговорке, вынесенной в заглавие моей темы, тема насилия отсутствует. Одна собачница даже пыталась убедить меня что в собачьей среде сексуальное насилие невозможно. Но это вообще третья тема, я в ней не шарю, и меня она интересует менее всего.

1
ГП
Гений Парадоксов

стараюсь .. а Вы не отвечаете на вопрос и взамен расточаете комплимент

1
Маша :)
Маша :)

Тут - это в современном мире ))) Тенденции с запада идут, наши (Российские) с удовольствием подхватывают. Жертвой домагательств не была, однако небольшой эпизод насилия в анамнезе есть (совсем небольшой и к одежде никакого отношения не имел). Тема для меня не болезненная, однако я не верю что если женщина одета вульгарно - это автоматически призыв к домагательствам.

1
ГП
Гений Парадоксов

Запад уже не тот по сравнению с тем, что он представлял 20 лет назад. С Запада к нам идёт эрозия христианских воззрений, растление малолетних, гомосексуализм, и героизация Бандеры с Шухевичем. Фашизм наступает. Я это всем говорю, и однажды, меня даже забанили на теме русофобии. Представьте себе, что вы построили дом, отделали фасад красиво, размалёвываете последние штрихи под крышей фасада. Тут к вашему дому подъезжает кадиллак с пиндосом. Пиндос вылазит из кадиллака и начинает орать в мегафон: "Фасад должен уйти!" или "Фасад должен покоситься!"

1
НГ
Наталья Германович

дословный перевод вашего английского "Сука не хочет, чтобы собака не прыгала" ??Ну так пусть прыгает если ему хочется!

7
0
ГП
Гений Парадоксов

английский выдал автопереводчик гугла... попробуйте сама

1
НГ
Наталья Германович

Сообразил молодец там же и переводил свое изречение!!!!!!!

1
ГП
Гений Парадоксов

Оно не моё, а народное. Достаточно неприличное. Туда я его вбил полностью, а не так, как здесь.

1
НГ
Наталья Германович

ну тогда нужно по-русски писать!

1
ГП
Гений Парадоксов

ну и когда нужно по-русски писать?

1
ГП
Гений Парадоксов

Сука не захочет кобель не вскочит. Ты этого хотела? Применительно к людям.

1
НГ
Наталья Германович

Ну так естественно!Кабель есть кабель у него всегда стоит и думает он тем что между ног болтается!У вот у женщины и мозг включается!Вот тебе и рассуждение!Приминительно к людям!Как нравится!Или нет?

1
НД
Надежда Дазе

Вы имели в виду ..с человеческого\русского\ на ..английский? Почему вам это интересно и волнительно?

1
0
ГП
Гений Парадоксов

нет я как раз имел в виду прямой перевод а не обратный

1
Дарья Иванова
Дарья Иванова

Так вы на английский переводите? Остальные языки недостаточно человечьи?

131
0
ГП
Гений Парадоксов

Чи ж нам, окривдженим долею клятою?

1
ГП
Гений Парадоксов

ви жеж не знаєте говорити по мове

1
Дарья Иванова
Дарья Иванова

Неа. . языками не владею .. Вельми понеже..

1
ГП
Гений Парадоксов

лучше на мове не владеть или по фене не ботать чем языками

1
Дарья Иванова
Дарья Иванова

Это же из фильма "Иван Васильевич меняет профессию")))

1
Странная Тетка
Странная Тетка

В Декамероне Бокаччо это прозвучало: поганая дыра праздников не разбира)

6
0
ГП
Гений Парадоксов

В стране есть чорные дыры и по мере их слияния державу будут трясти гравитацилнные волны...

1
Странная Тетка
Странная Тетка

Ну прямо в тему замечание 😉

1
ГП
Гений Парадоксов

отнюдь напротив я отвлёкся

1
Странная Тетка
Странная Тетка

Ну и я о том же)

1
ГП
Гений Парадоксов

ну так-с о чём мы говорили ?

1
Странная Тетка
Странная Тетка

Не помню, спать хочу)

1
Галина Василькова
Галина Василькова

Если он служил в десантных войсках. то вскочит. хоть она и не захочет.

1
0
ГП
Гений Парадоксов

он в фонтан на дню десантника заскочит

1
Елена(Старые Васюки)
Елена(Старые Васюки)

С-не З,к-не В.Интересно..... и в английском разделение полов у собак.

2
0
ГП
Гений Парадоксов

Но в английском нет аналогичной поговорки. Англосаксы вероятно не идентифицируют своё поведение с поведением кобелей и сук. Более того у них слово stallion — кобель может относиться к сексапильной бабе.

1
ГП
Гений Парадоксов

самка животного или потаскуха человека

1
Наташа Белименко
Наташа Белименко

Какой милый перевод☺️"Сучка не захочети кобель не вскочет"

25
0
Наташа Белименко
Наташа Белименко

Молодец! Только что мне эти старания? Для любимой старайтесь!

1
ГП
Гений Парадоксов

а зато у вас Никалозыч старается для Вас

1
ГП
Гений Парадоксов

для жителей Новороссии в лице обитателей города героя Одессы мамы

1
Наташа Белименко
Наташа Белименко

а мы не Новороссия, ошибаетесь вы. Мы только жители Одессы, города-героя

1
ГП
Гений Парадоксов

Одесса находится в Новороссии по определению. Вы если не знаете географии, живёте на месте татаро-турецкого поселения Хаджибей.

1
Андрей :\>_
Андрей :\>_

впервые слышу, чтоб английский собачьим языком называли))))

0
0
Ел
Елена

С английского, а не с собачьего. И перевод сам знаешь. 😄

23
0
ГП
Гений Парадоксов

где бы мы ни жили были мы везде мигранты... а я был во многих ... как раз в Германии долго не задерживался... только одну лекцию им прочёл... запатили 500, на обратном пути поляки отобрали 150 за нарушение ПДД

1
Ел
Елена

И что, что иммигранты? Дом там, где человек счастлив, и где ему нравится. Я жила в Германии 4 года. Социум мне не понравился. А в Испании замечательно.

1
ГП
Гений Парадоксов

Дом там где жена. Можно например устроиться домработницей в богатый дом, там где жена у хозяина будет стерва-алкоголичка изменяющая ему и не уделяющая время детям, а тут Вы ласковая и добрая и дети к Вам привязываются и хозяин в Вас влюбляется...

1
Ел
Елена

Ну и фантазия у вас. Вас постоянно куда то уносит и заносит. В любом случае, спасибо за беседу. Всего хорошего.

1
ГП
Гений Парадоксов

спасибо ... мы с вами пытались достичь каких то рамочных соглашений ... гоняли рамку по картине...

1
Лина
Лина

любую женщину можно уговорить, все мужики козлы 😀

1
0
ГП
Гений Парадоксов

не на козлиный, а на человеческий просьба

1
Веточка. /
Веточка. /

если дама не захочет,то мужчина не будет приставать.)

1
0
ГП
Гений Парадоксов

если в дамки не захочет, то за фук не возьмёт

1
AR
Anton Reshin

Это русская поговорка. Переводить не пытайтесь!

27
0
AR
Anton Reshin

Ну не надо уже извращений! Вы уже и так элегантный, как рояль!

1
ГП
Гений Парадоксов

Я выполнен в королевском стиле?

1
AR
Anton Reshin

Румата Эсторский, хорош выпендриваться!

1
ГП
Гений Парадоксов

как будто вы меня пеной монтажной облили, да в перьях вываляли

1
ГП
Гений Парадоксов

обычно банят за глумление над святотатствами

1
Особенная Особа
Особенная Особа

если кто-то не захочет...то кобель не вскочит

4
0
ГП
Гений Парадоксов

удивительная вещь : гугл-переводчик переводит кобель как дог, но в то же время дог это просто собака.... при всём при том то в английском есть специализированное слово в словаре кобель это сталин. Или жеребец или вообще производитель. Создаётся впечатление, что эти твари не только историю переписывают. Они ещё и словарь свой переписывают в резонанс с переписанной историей.

1
Особенная Особа
Особенная Особа

глобально вы весной мыслити мущина=))))

1
ГП
Гений Парадоксов

это игра такая. Выбирается пьяный.

Он отворачивается от остальных и произносит считалочку (пока он говорит, все игроки хаотично двигаются)

Море волнуется раз,
Море волнуется два,
Море волнуется три,
Морская фигура на месте замри

Игроки замирают, изображая "морские" фигуры. Пьяный подходит к любому игроку, дотрагивается до него рукой - игрок изображает, кого именно он показывает. Задача пьяного - отгадать, что это за фигура.

1
Особенная Особа
Особенная Особа

играли... помню=)..но пьяному будет труднее=)

1
ПЛ
Птица Любимая По Имени Sчастье. @Con Amore

меня интересуют мысли людей , а не псов .

5
0
ГП
Гений Парадоксов

а сама-то курица или ласточка

1
ПЛ
Птица Любимая По Имени Sчастье. @Con Amore

хоть пингвином обзови .. этим ты распишешься в своём умственном и нравственном несовершенстве

1
Галина Мамаева
Галина Мамаева

Так его,так ✌️

1
ПЛ
Птица Любимая По Имени Sчастье. @Con Amore

Спасибо , милая Галинушка .. Доброго дня Вам .

1
Галина Мамаева
Галина Мамаева

Доброго, доброго))))

1
МЕ
Марина Ерофеева

сука не хочет, чтобы собака не прыгала

2
0
ГП
Гений Парадоксов

не понял что вы хотели написать чтобы прыгала или чтобы не прыгала ?

1
МЕ
Марина Ерофеева

Дословно перевод с английского.

1
Надя *****
Надя *****

это всё для здоровья , что бы не болеть

0
0
Вико Зеленских
Вико Зеленских

Гав гав, гав гав гав гав... Гав гав гав)

0
0
Maxim Sergeeff
Maxim Sergeeff

я кошатник... но собак тоже люблю... 8)))

0
0
Та
Татьяна

Сука не захочет, кобель не вскочет.

4
0
ГП
Гений Парадоксов

нет такого в человеческой природе... человек от обезьяны а не от сук и кобелей

1
Та
Татьяна

Я просто перевела Ваш вопрос, там про обезьяну ни слова. А то что человек от обезьяны, это утопия.

1
Та
Татьяна

А Вы в это продолжаете верить?

1
ГП
Гений Парадоксов

в смысле обезьяна и человек произошли от общего предка сравнительно недавно, по сравнению с общим предком собаки и человека. Уверен.

1
Следующая страница
Похожие вопросы
Как вы понимаете поговорку японцев Больше падай или поднимайся?
Что вы отвечаете, когда какой нибудь "умный" знаток поговорка вам пишет "не суди и не судим будешь"?
Как вы понимаете смысл поговорки "Речь нетакусь сладка, да пуста"? Согласны ли вы с такой поговоркой?
УФ!?)) А одной из важных черт - Закона Бумеранга является идея справедливости, которую людям внушают с самого детства. …
МОЯ любимая поговорка! А!?)).... --- вспомним-ка любимую с юности — поговорку: «Счастлив тот, кто утром с удовольствием…
А!?)) вспомним-ка любимую с юности - поговорку: «Счастлив тот, кто утром с удовольствием идет на работу, а вечером - с …
Поиграем в рандом) выберите из списка чтобы вы хотели какую цитату 1)цитаты из книг 2)цитаты из фильмов 3)цитаты из сер…
Примета предков? «Икота, икота, перейди на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого!» (Русская поговорка). * * * Р…