Тем же, примерно, чем китайский от русского. Это принципиально разные языки.
идиш похож на немецкий, а иврит на арабский и даже чуть-чуть на финикийский
первый европейский... второй усовершенствованный оригинал медитеранский
Иврит - разговорный. Идиш - язык , на котором написаны религ книги евреев.
Разные совершенно языки.идиш умирающий язык. Иврит очень даже в ходу
кто не занет иврита, тот не образован. Кто не знает идиша, то не еврей
идиш основан на немецком языке. это практически синтетический язык
Иврит-древнееврейский язык, идиш возник позднее в Европе
Как возник? Во времена Римской или Даосийской? Сложно
Ну если Первый человек был евреем, значит иврит родился вместе с ним. Тора и Танах написаны тоже на иврите. Идиш возник где-то в 10-11 веках, он ближе к немецкому языку
Только разве если)
происхождением иврит у сабра - идиш у ашкенази
И чо вы такие сложные?
мы то не сложные а грамотные а вообще то мы из татарей
Аж задумался)
а чего думать то- наливай да пей
Так проще)
Думаю, не каждый еврей ответит на этот вопрос.
один из них на немецкий похож а какой не знаю
говорят на идише - идут, на иврите - врут
Видимо, иврит на идише называется идиш
Там ваще не понятно. Идишь - диалект иврита
Так на каком языке говорят-то
Разберутся. Они в стадии "Не мешай, а то"
То есть оба зыка. А они сильно отличаются?
Мне нравится иллюзия разговора без использования гуглей)
Видимо, иврит на идише называется идиш
иврит упрощенный язык, так понимаю
Наоборот, говорят знающие
Количеством букв в словах
Без падежей - одинаково)
Каюсь, лажанулся)
То есть - второй?)
То есть первый закончился, за сим откланяюсь
не знаю ни того ни другого
Бывает)
Распространённостью
Мне какая разница?
Нет ещё. Автор? Мне "Волкодав" понравился
"Волкодав" о чём? Нужно ознакомиться.
"Волкодав" - типа фэнтези, но мне пофиг, я там лепые образы узрел, женщина написала, потом испортили фильмом, как и историю. "Удар русских богов" - уверен, что прочитаю, но хотелось бы. Пугают, гм, напрягают, такие названия. И Истархов краем памяти знаком
Ты начни, а там разберёшься.
Попытаюсь
не знаю-я татарка
Татарский сильно отличается от русского в плане логики языка?
в каждом языке своя логика,поэтому иностранцы не всегда нас понимают...
Нас?)
да нас-Россиян!!!!
Жму руку, целую, обнимаю)
спасибо!!!
И Вам)