Почему у корейцев четвертый этаж обозначают "L"?

Сами взорвали "Корейца", нами потоплен "Варяг".................Но дело не в них.

Ого, это просто в сети не нейдешь, это надо знать.

Да. Что такое "4" для них? (и для японцев тоже)

Не число, а этот иероглиф обозначает в числах - 4, а в словах - смерть

Ой, ну вот будем вату в хлопок переводить?

Не изучал, возможно. Та де история с цифрой 13. Только она уже насемитских языках имело значение "мим"-смерть

Немного тепло, но не совсем так. У европейцев есть 13-я квартира, а у них совсем нет 4-й

вот и я о том же , боязнь чисел это видимо фобия какая то. надо у спихиатров поспрошать

Иероглиф, означающий 4, такой же, который означает смерть. Вы хотели бы жить в квартире на которой написано - "смерть"?

все боялись бы, со временем колдуном прослыл.! дааа хочу!

У корейцев тоже. Я вот думаю неужели из 3000 иероглифов они не могли нарисовать какой-нибудь 3001-й отличающий "4" от "смерть". Наверное что-то есть объединяющее, может быть 4-го, 4-го года (по ихнему исчислению) летающая тарелка уничтожила всё их население?

4 и смерть - один и тот же иероглиф

я это знал,но видимо подзабыл,1.5 года жил в Корее.

У англичан первый Граунд флоор, а подвал андерграунд.(извини за русскую транскрипцию) А далее идут 1й 2й 3й и тд.

На латыни этот знак вообще-то означает число 40

нет. У них в лифте - 1,2,3, L, 5.6. и так далее

Иероглиф "4" также означает "смерть". У них нет четвертого этажа, четвертого подъезда, квартиры и т.д.