А я заметил то же самое примерно только не с авторами, а с переводчиками. Были у меня в личной библиотеке две книги одинакового названия: "Трое в лодке, не считая собаки" автора Джерома Клапки Джерома. Но с разными переводчиками. Читая одну книгу буквально готов был лопнуть от смеха. А читая другую - ни разу не улыбнулся. Вот такое значение имеет качественный перевод. Не формально точный, а точный по смыслу.
Набоков. Даже сочетание букв в словах звучит как музыка и задаёт тон повествованию. Одно предложение может занимать целую страницу и ощущается как непрерывный поток мыслей.
читал я как то такого..обсасывателя деталей..по фамилии Гюго...пока до конца описания персонажа дойдешь - забудешь о чем сюжет вообще))))
Есть. Сергей Алексеев - "Сокровища Валькирии", " Волчья хватка" и др. Есть аудиокниги, слушайте. Не пожалеете.
Толкиен,например.В его книгах много простого,но мудрого.Наверное,все-таки мудрость должна быть простой и доступной.
Есть ли у нас хотя бы хоть какой нибудь писатель? Думаю 90% людей здесь не помнят когда книгу в последний раз читали
Нормально я думаю. Телевизоры, телефоны и компьютеры давно уже заменили большинству людей книги.
Достоевский, это всем известно. Из современных относительно языка, читали Дину Рубину? Её ни с кем не спутаешь.
Мадам Люд-Мила, Достоевский писал чудовищно, по 40 страниц в день гнал. Вот это - всем известно. ))
Но Достоевский так бы не обратился к собеседнику.
булгаков,орлов,санаев,воннегут,сталин...правда давно ничего не читал.так смакую воспоминания...ощущения...
Нет, наверное, нет. Я люблю разнообразие. Мне интересны мысли людей, а уж как они их выразили - их дело )
Это понятно, что их дело... Но есть такое понятие, как любимая книга, любимое кино, любимый автор....
Это понятно, что их дело... Но есть такое понятие, как любимая книга, любимое кино, любимый автор....
Я слышал о таком. Но сам никогда не мог определиться )
Увы, но великорусским языком никто из них не владеет. А русский литературный это не то
Да вообще, когда видишь музыку русского языка, просто купаешься в пене. Сказка.
Абай, Мухтар Ауэзов, И.С.Тургенев. Чингиз Айтматов одни из них. А их несколько
Есть,но он на самом деле можно сказать "обсасывает" каждое сказанное слово.
Не беря в ряд классиков русской школы, - В. Пикуль, А. Беляев, и я сам.
обсасывающих каждое слово? Не...терпения не хватит это читать
У меня любимый писатель - жизненные обстоятельства.
Паустовский.
Легко читается.
И искренне пишет.
Особенно нравится как это делает Акунин
Довлатов... Он простой и жизненный..
