Но видел ли кто прыгающую стрекозу?

В этой басне в действительности имеются в виду муравей и кузнечик. Да, да, кузнечик, или как его еще называют, кобылка. Дело в том, что в разговорном языке XVIII — начала XIX века слово стрекоза служило обобщенным названием для разных насекомых: так звали и кузнечика и стрекозу. Употребление слова стрекоза в значении “кузнечик” проникло в художественную литературу этой эпохи, примером чего может служить басня Крылова. К середине XIX века обобщенное название стрекоза для разных видов насекомых исчезло, уступив место современным словам стрекоза и кузнечик.