Есть такое выражение : "Пройти Крым и рым", - что же такое этот неведомый никому рым и каково его символическое значение???;)

Оборот "пройти и Крым, и рым" является не "синонимом", а продолжением поговорки "Пройти огонь, воду и медные трубы". Что касается слова "рым", то вовсе не искаженное для рифмы Рим, а, как свидетельствуют словари морской терминологии -"металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных". Сквозь рымы также продергивались в свое время также цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи. Есть и другая версия происхождения этого выражения. В эпоху работорговли захваченные в плен юноши и девушки после тщательной проверки и "карантинной" выдержки переправлялись из Крыма по Черному морю в еще одну биржу живой рабсилы - малоазийский невольничий рынок в Руме.

зачем задавать такие сложные вопросы?!

Те, кому интересно, получают информацию, что развивает эрудированность.;) А прочие могут просто и без потуг перелистнуть, чтоб не париться.;)

Не Рим, а рым и не волчьи, а чертовы зубы...;) "Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы, Крым и рым"!;)

не о нем но так говорят в Украине..типа прошел все..все пути дороги..и еще медные трубы..

))) В Украине много чего говорят;) "Прошел огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы,Крым и рым";) Так звучит полностью это выражение)

про чертовы зубы не слыхала..

Выражение "пройти и Крым, и рым" - продолжение поговорки "Пройти огонь, воду и медные трубы". Полностью поговорка звучит так: "Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы, Крым и рым". Что касается слова "рым", то это вовсе не искаженное для рифмы Рим (как некоторые полагают), а "металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных". Сквозь рымы также продергивались в свое время цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи. Что же касается Крыма, то именно там в Кафе (современной Феодосии) ориентровочно с 12 века по 1675 год был самый крупный в Причерноморье, а позднее и в Европе невольничий рынок. Так что скорее всего выражение "Пройти Крым и рым" может буквально означать - пройти и рабство и каторгу. Есть и другая версия происхождения этого выражения: в эпоху работорговли захваченные в плен после тщательной проверки и "карантинной" выдержки переправлялись из Крыма по Черному морю на еще один рынок живой рабсилы - малоазийский невольничий рынок в Руме.

ИМенно Рим,это потом уже переиначили

Вы заблуждаетесь в своём неведении...

Тогда объясните,что такое Рым ?

Это крепежный элемент, кольцо, ч-з которое продевались тросы и цепи... Понятие с флота. Так же в древности к рыму крепили цепи каторжан. Следовательно, это символ неволи.

Не забыли, Путешествие Гулливера.Молодец!

В голову было вбито крепко!;)

А зачем вбивали то?Это же сказка, и читалась легко и запомнилось на всю жизнь

В институте, при глубоком анализе текста, выяснилось, что вовсе не сказка это.;) Очень глубокая книга.)

Спасибо.Не хочу анализа,общаюсь ни о чем.

Женская логика.......))))))

Это походы Суворова вКрыму и битва при Рымнике (это в современной Румынии) одним словом пройти огонь и воду.

Нет. Всё в одну кашу валите...)