Есть такое выражение : "Пройти Крым и рым", - что же такое этот неведомый никому рым и каково его символическое значение???;)

дело в том что рим строили славяне

Понимаю. Но рым - это термин с флота.

может быть .но почему связывают разные вещи? . по беларуски рым а по русски рим.

дело в том что самый древний язык славян был как сказать един. недавно доказали. писменность у славян самая древняя. применялась у краткая

Насколько я знаю еще с лет учебы, все языки мира выросли из единого праиндоевропейского языка... Это потом уже из-за расселения расс, языковые группы начали делиться и искажаться в индивидуальном развитии. А что касается слова "рым", то вовсе не искаженное для рифмы Рим, а, как свидетельствуют словари морской терминологии "металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных". Сквозь рымы также продергивались в свое время цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи. Что же касается Крыма, то именно там в Кафе (современной Феодосии) ориентировочно с 12 века по 1675 год был самый крупный в Причерноморье, а позднее и в Европе невольничий рынок. Так что скорее всего выражение "Пройти Крым и рым" может буквально означать - пройти и рабство и каторгу. Полностью поговорка звучит так: "Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы, Крым и рым"

Почему же?) Всё зависит от меры заинтересованности и саморазвития... Не так ли?)

это синоним того что я написала

Неужели я столь архаичен, что помню такие выражения и поговорки.......один.........)))

Ну может кто еще помнит:3 Я-то слишком маленькая азаза

Что же, знайте отныне.;) Есть и такая поговорка!;)

не просто) Это символ неволи.

оборот "пройти и Крым, и рым" является не "синонимом", а продолжением поговорки "Пройти огонь, воду и медные трубы".Что касается слова "рым", то вовсе не искаженное для рифмы Рим, а, как свидетельствуют словари морской терминологии (http://lib.deport.ru/slovar/mor/r/319893.html): "металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных".Сквозь рымы также продергивались в свое время цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи.Есть и другая версия происхождения этого выражения.В эпоху работорговли захваченные в плен юноши и девушки после тщательной проверки и "карантинной" выдержки переправлялись из Крыма по Черному морю в еще одну биржу живой рабсилы - малоазийский невольничий рынок в Руме...

Интересуюсь уровнем осведомленности у русскоязычного населения нашей планеты.;)

Эх, дружище! Весельчак вы, однако... М