А в Англии собаки лают по английски?
Собака лает
В России - гав-гав, ав-ав.
В Дании - вов-вов (vov vov).
В Голландии - маленькая ваф-ваф (waf waf), средних размеров воф-воф (woef woef).
В Англии - йап-йап/арф-арф (yap yap/arf arf) - маленькая, вуф-вуф/руф-руф - средняя (woof woof/ruff ruff), боу-воу (bow wow) - большая.
В Финляндии - маленькая хау-хау (hau hau), средняя и большая вуф и руф (vuff/rouf).
Во Франции - ау-ау (ouah ouah).
В Германии - вау-вау (wau wau) - маленькая и средняя, вуф-вуф (wuff wuff) - большая.
В Венгрии - вау-вау (vau vau).
В Италии - арф-арф/бау-бау (arf arf/bau bau).
В Японии - кьян-кьян (kian kian).
В Испании - гуау или гуа (guau/gua) - маленькая, гуав (guav) средняя, гуф-гуф (guf guf) большая.
В Швеции - вув-вув (vov vov).
В Турции - хов-хов (hov hov).
Спасибо за такую обширную информацию!! 
Смешнее всех В Англии кричит петух - кок-а-дудл-ду cock-a-doodle-doo.
Правда смешно и удивительно! Что всё вот так устроено в этом мире.
ну, вот Вы напрасно иронизируете. Например у молдаван петух на зорьке кричит КУКУРИКУУУУУУУ. ударение на И. а знаете , как на молдавском языке колокольчик? КЛОПОЦЕЛ. смешное слово. а почему? А потому, что он делает вот так: клопоц! клопоц! клопоц! Ну, так они слышат, что поделаешь...
Почему иронизирую? Я как раз ,просто удивляюсь их способностям!
Мне кажется, они и лаять-то не умеют, от рождения... Там все собаки как роботы - жизнь по расписанию: они точно знают, когда и куда их поведут на прогулку, когда и чем их накормят... даже кого они встретят на улице... Им и лаять-то незачем и - ненакого...
Хороший вопрос! Вот интересно если устроить встречу английской дворняжки с нашей без переводчика как они будут понимать друг друга!? Интересно а есть ли такой опыт?
Да,очень интересно...нужно будет поискать в инете,может быть есть видео ролики на эту тему...
Потом со мной поделитесь пожалуйста!
КОНСТАНТИН КАСТОМАРОВ
Если Вы об одних и тех же животных (кошки кошек. собаки собак) то однозначно да. В отличии от людей, животные общаются не вербальными методами. А движения хвоста и положение тела во всех странах понимается одинаково. Собаки везде лают одинаково и хвостом вертят на общем собачьем языке. Вот только с разноязычьностью людей не могут приспособиться. Собака, выросшая среди немцев, не будет понимать русских, возможно украинская собака русский выучит быстро. Это из инета,видео не нашел.
Значит так же как наши лают! Спасибо за информацию.))
конечно. Помните в фильме "Невероятные приключения итальянцев в России" лев не понимал итальянцев,потому что русский
то что собаки и кошки в разных странах откликаются на тот язык и на РАЗНЫЕ КЛИКИ это точно
у нас КИС КИС у азербайджанцев-ПЩИ ПЩИ ПЩИ
А курицу? У нас -цип цип,а у них?
ЧИП--песенку слышала???чип чип чучялярим
в мультике НУ ПОГОДИ поют--когда волк на курятник влез)))
Ага! Так хорошо помню эту сцену!!
Вчера на маяке радио обсуждали тему, что русские мужчины самые некрасивые, Ваше мнение?
Да нормальные русские мужчины! А ведь мужчина вроде должен быть только немного красивее обезьяны! 
И кошки. А у китайцев и японцев все кошки узкоглазые, и собаки... Посмотрите их картинки.
Все мы разные и животные тоже.
А то что в Англии по-английски лают - то даже несомненно. И дождь у них льет кошками и собаками...
Хорошо что нам туда не надо!))
В гости конечно. но в гостях хорошо,а дома лучше. Хоть и мрачновато, но всё своё родное!
И на этот случай у них есть пословица
не был там, не знаю, как там наши лают. думаю, что так же. у нас язык один практически.
ну, с небольшими модификациями в зависимости от окружения
Собака лает
В России - гав-гав, ав-ав.
В Дании - вов-вов (vov vov).
В Голландии - маленькая ваф-ваф (waf waf), средних размеров воф-воф (woef woef).
В Англии - йап-йап/арф-арф (yap yap/arf arf) - маленькая, вуф-вуф/руф-руф - средняя (woof woof/ruff ruff), боу-воу (bow wow) - большая.
В Финляндии - маленькая хау-хау (hau hau), средняя и большая вуф и руф (vuff/rouf).
Во Франции - ау-ау (ouah ouah).
В Германии - вау-вау (wau wau) - маленькая и средняя, вуф-вуф (wuff wuff) - большая.
В Венгрии - вау-вау (vau vau).
В Италии - арф-арф/бау-бау (arf arf/bau bau).
В Японии - кьян-кьян (kian kian).
В Испании - гуау или гуа (guau/gua) - маленькая, гуав (guav) средняя, гуф-гуф (guf guf) большая.
В Швеции - вув-вув (vov vov).
В Турции - хов-хов (hov hov).
ну это вы так, двуногие, считаете. меня вывозили в Хорватию, особой разницы не видел с сородичами там.
У меня дочь спросила: почему казахи разговаривают по казахски, а смеются по русски.
Да! Вы не знали? На русском лай собаки записывают "гав-гав", на английском "arf-arf". 
Только если язык знают.Если завели из россии,а он лентяйка,то по русски,и матом.
Не разу не слыхала как собаки матерятся!!
Но они не переводят когда на своём языке ругаются.
У каждого вида животных единый язык. По этому признаку человек - не животное.
А мне вот тут привели целый список где и как собачки лают..
А к списку проложен перевод?
А вы не знали,они пользуются международным языком,понятным только им. 
У нас,правда Байкала нет,но есть река-Томь,приток Оби. И у нас лето было хорошее,по меркам географической карты,мы почти соседи,все-таки сибиряки. Да все по старому,жизнь она бежит и катится,кто не любит,не целует,после схватится.

Вы правы, без любви как то и лето не в радость!!
Самое страшное – это чувствовать себя никому не нужным…
А я нужна пока дочери и внукам, а дальше как бог даст!
Спасибо и вам тоже она не помешает!!
Ага бав-вав...и петухи кричат каколду, а в Китае петухи кричат Тяо-Шао-Ли...
Конечно.У нас гав-гав.В Англии вау-вау.Во Франции бау-бау.В Японии ва-ван.
Интересно по какому принципу они произносят эти звуки?
Это так слышат люди.Шучу,что собака из Японии лает по-японски.Японец так слышит,англичанин по-своему.Петух тоже для них поет по-разному.Мы слышим кукареку,англичанин слышит кок-а-дудл-ду,японец слышит коккэокко.
Спасибо всё так хорошо объяснили.
конечно. там они не усираются до хрипоты. разок гавкнул и все понятно...
и так понятно. цэ ж европа!
Степенные такие все , аж противно!!
Да, ибо восприятие звуков издаваемых животными весьма разняться
У меня дочь в Англии, она удивилась как по русски кричание совы.... ))))) Пока была дома не знала )))))
Ну передать это буквами сложно
Для англо-говорящих "человеков", собаки лают "по-английски"!... 
Там даже 3 - летние дети говорят на чистейшем английском языке!
Надо же! А что им по русски что ли говорить?))