Корделия - Лиру: "Я вас люблю, Как долг велит, - не больше и не меньше." Сильно сказано. Честно. Любовь из долга. Кому -нибудь это знакомо?

деньги - самый простой из долгов

Конечно. Есть еще услуги, слава, должности...

Объясните это Корделии

Не уговаривай, я осторожный.. )))

Молодец. Люблю предусмотрительных. ))

Жена, хоть и двоюродная, обязана любить своего мужа.. ))))))

Так люблю ...без памяти. Даже не помню, кого люблю ))))

А помнить и не обязательно.. ))))))

это не крайность, а распространённое явление

Не будем спорить

Так что всё уравновешивается.

За свои 50 лет сознательной жизни нигде и никогда такого не встречал и не видел. Если только "любовь"по обязанности или по причине реального долга перед человеком-например спас от смерти или купил ей жильё (квартиру, дом) и т.п.

ну и хорошо. А то некоторые "супружеский долг " вспоминают. И такой есть. ))

А "супружеский долг" конечно есть! Но это не любовь.. Отдал(а) "супружеский долг" и пошёл(пошла) к любовнице(любовнику)! И такое есть..

Спец по лапше и поглаживаниям по попе?

Ну, кто больше, кто меньше. ))

Разница не существенна))))))

Да ладно ....от этого не умирают. ))

ну так...к старости женщин больше остаётся, чем мужчин. ))

И ещё!

Вам песня!

уверяю, это лучше, чем не любит. Долг - это и благодарность, уважение. Я так думаю.

знаете... у нас статус равный... мы через столькое прошли вместе... Ваше "думаю" тут рядом не стояло....

я тоже так думаю, но Корделия дочь , а Лир отец...

Это все лишь перевод который в угоду рифме может быть и неточным...